##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



monte-charges bande

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
monte-charges: hoistmécanique / mechanical - techdico
charging systemmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

bande: tape - strap - strip - slitmécanique / mechanical - techdico
bandtélévision et radio / TV and radio - acta.es
striptélécom / telecom - acta.es
tapeordinateur / computer - acta.es
listtransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
transverse listtransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
heeltransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
sideagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
batchagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
batch of animalsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
monte-charges (bande)

charging belt

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
monte-charges (skip)

skip hoist

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
monte-charges (skip)

skip incline

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
géométrie variable des charges sur bande

variable geometry of the conveyor loads

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un appareil de manipulation de charges conçu pour être monté sur un chariot élévateur, pouvant être élevé, d'un camion élévateur

a load-handling apparatus adapted to be mounted on an elevatable lift carriage of a lift truck

brevets / patents - wipo.int
un système de bande transporteuse pour matières en vrac qui comprend une bande, un dispositif monté sur chenille, et un dispositif de support

a bulk material conveyor belt system comprises a belt, a track mounted device, and a support device

brevets / patents - wipo.int
la bande peut être réalisée par moulage des modules de bande rigide et des charges élastiques sur un agencement d'éléments de traction allongés.

the belt may be made by molding the rigid belt modules and the resilient fillers onto an arrangement of elongated tension members.

brevets / patents - wipo.int
appareil de manipulation de charges conçu pour être monté sur un chariot élévateur, pouvant être élevé, d'un camion élévateur et camion élévateur comprenant un tel appareil de manipulation de charges

load-handling apparatus adapted to be mounted on an elevatable lift carriage of a lift truck as well as a lift truck comprising such a load-handling apparatus

brevets / patents - wipo.int
la bande d'affichage selon l'invention peut être montée facilement et rapidement, par exemple sur un mur, et chacun des crochets d'affichage peut être chargé dans sa totalité avec des charges significatives.

the display strip of the invention can quickly and easily be mountedupon eg a wall and each display hooks can in its entirety be loaded with significant loads.

brevets / patents - wipo.int
est monté de telle sorte que la position relative du capteur par rapport au trajet de bande porteuse de composant n'est pas affectée par le retrait du dispositif d'avance de bande porteuse de composant

is mounted such that relative position of the sensor with respect to the component carrier tape path is not affected by removal of the component carrier tape feeder

brevets / patents - wipo.int
le véhicule comprend en outre au moins un ensemble rail continu monté sur le cadre et délimitant une bande de roulement supérieure et une bande de roulement inférieure

the vehicle further comprises at least one continuous track assembly mounted on the frame and defining an upper tread and a lower tread

brevets / patents - wipo.int
un amortisseur monté sur le premier arbre avec une première face définissant une cavité et une seconde face définissant des chambres pour recevoir des poids chargés par ressort

a damper mounted on the first shaft with a first face defining a recess and a second face defining chambers for receiving spring loaded weights

brevets / patents - wipo.int
des charges élastiques encapsulent les éléments de traction, et, avec les surfaces supérieures des modules, forment une surface de bande de contact d'article globalement continu

resilient fillers encapsulate the tension members and, together with top surfaces of the modules, form a generally continuous article-contacting belt surface

brevets / patents - wipo.int
un élément de tension peut être monté entre l'interface de cadre inférieur et l'interface de cadre supérieur pour transférer des charges de tension entre ces dernières.

a tension member is mountable between the lower frame interface and the upper frame interface to transfer tension loads between the lower frame interface and the upper frame interface.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##