##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



montage automatique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
montage automatique

automatic assembly

mécanique / mechanical - techdico
montage automatique

auto assembly

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un procédé de mise en oeuvre d'un processus de montage automatique sur une unité d'impression-de laque d'une machine à imprimer à feuilles, comprenant les étapes suivantes

a method for carrying out a flying set-up operation on a printing unit-coating unit of a sheet-fed printing machine, according to the following steps

brevets / patents - wipo.int
le mécanisme de montage automatique est de fonctionnement facile et évite que le personnel ne se blesse en raison d'un phénomène de rebond du mécanisme flexible, augmentant ainsi l'efficacité de montage

the automatic mounting mechanism is convenient to operate and prevents staff from injury due to rebounding phenomenon of the elastic mechanism, thus increases mounting efficiency

brevets / patents - wipo.int
un mécanisme de montage automatique pour une lampe encastrée qui comporte un mécanisme flexible pour fixer la lampe, et le mécanisme flexible dont une extrémité est raccordée à la lampe comprend une extrémité flexible et un bras de montage pivotant

an automatic mounting mechanism for a recessed lamp comprises an elastic mechanism for fixing the lamp, and the elastic mechanism whose one end is connected with the lamp includes an elastic end and a pivotable mounting arm

brevets / patents - wipo.int
d) ensuite, au moins le module de l'unité d'impression-de laque sur lequel le processus de montage automatique est réalisé est préparé de manière à permettre un entraînement synchrone par rapport à l'entraînement principal du module respectif

d) at least the printing unit-coating unit subassembly, on which the flying set-up operation has been carried out, is subsequently prepared to the effect that the particular subassembly can be driven synchronously with the main drive

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "montage automatique"Definition of "automatic assembly"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##