##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




moissonneuse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
moissonneuse

turnip moth

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
moissonneuse

reaping machine

outillages / toolings - acta.es
moissonneuse

harvest hand

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système d'entraînement pour un transporteur d'alimentation de moissonneuse

drive system for an infeed conveyor of a harvester

brevets / patents - wipo.int

moissonneuse avec fixation pour roue de support et procédé de stockage de roue de support de moissonneuse

a harvester with an attachment for a support wheel and a method for storing a support wheel of a harvester

brevets / patents - wipo.int

la moissonneuse peut avoir deux ou plusieurs des têtes de récolte disposées côte à côte afin de permettre de moissonner des arbres dans des rangées adjacentes.

the harvester may have two-or-more of the harvester heads arranged side-by-side to enable trees in adjacent rows to be harvested.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte à une moissonneuse-batteuse combine qui permet l'amélioration d'un actionneur de tangage, la disposition compacte de l'actionneur de tangage, et la configuration simple d'un corps de déplacement et similaire

disclosed is a combine which achieves the improvement of the durability of a pitching actuator, the compact disposition of the pitching actuator, and the simple configuration of a traveling body and the like

brevets / patents - wipo.int

Il est possible de réduire les teneurs en mycotoxines en éliminant les grains ridés par un réglage correct de la moissonneuse-batteuse ou en procédant à un tri post-récolte visant à éliminer les grains endommagés et d'autres matières étrangères.

Removal of shrivelled grain by correct setting of the combine or cleaning after harvest to remove damaged kernels and other foreign matter may help reduce mycotoxin levels.

général / general - eur-lex.europa.eu

une moissonneuse d'arbre, appropriée pour moissonner de petits arbres dans une ou plusieurs rangées, pour constituer une source de biomasse, laquelle moissonneuse a une tête de récolte avec un tambour de déchiqueteuse et une enclume complémentaire

a tree harvester, suitable for harvesting small trees in row as a source of biomass, has a harvesting head with a chipper drum and complementary anvil

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "moissonneuse"Definition of "turnip moth"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##