##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




modifié ogm

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
modifié: amended - modifiedaéronautique / aeronautics - techdico
alteredsécurité des documents / security of documents - acta.es


GLOSSAIRE / GLOSSARY
non modifié

stock

mécanique / mechanical - techdico
fil modifié

modified yarn

textile / textile - acta.es
modifié par

amended by

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
modifié par

as amended by ...

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
lait modifié

toned milk

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
modifié (ogm)

(GMO)

biotechnologie / biotechnology - acta.es
cadre modifié

amended framework

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
liant modifié

modified binder

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

sabot de tranchage modifié et procédé de fabrication de tranches de produit alimentaire

modified slicing shoes and method for making food product shavings

brevets / patents - wipo.int

Le paragraphe 96 est modifié comme suit (le texte nouveau est souligné).

Paragraph 96 is amended to read as follows (new text is underlined).

général / general - eur-lex.europa.eu

le point 2 [règlement (CEE) no 574-72 du Conseil]est modifié comme suit:

point 2 (Council Regulation (EEC) No 574-72) shall be amended as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le protocole sur le statut de la Cour de justice est modifié comme suit:

The Protocol on the Statute of the Court of Justice shall be amended as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

le titre II (Dispositions concernant la qualité) est modifié comme suit:

Title II (Provisions concerning quality) is amended as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Espagne a modifié les noms et les limites de ses régions vétérinaires.

Spain has adjusted the names and boundaries of its veterinary regions.

général / general - eur-lex.europa.eu

Naphta (pétrole), isomérisation. naphta modifié à point d'ébullition bas

Naphtha (petroleum), isomerisation. Low boiling point modified naphtha

général / general - eur-lex.europa.eu

Titre I, chapitre II, article 8, le paragraphe 9 est modifié comme suit:

In Title I, Chapter II, Article 8(9) is amended as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

fonctionnement en courant alternatif modifié d'une lampe à décharge haute pression

modified alternating current operation of a high-pressure discharge lamp

brevets / patents - wipo.int

ainsi, l'angle entre le tube de siège et le support de chaîne peut être modifié.

thus, the angle between the seat tube and the chain stay can be changed.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##