##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



modèle physique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
modèle physique

physical model

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
on mesure des propriétés physicochimiques des liquides et de la phase dispersée, et l'on définit un modèle physique de séparation

physicochemical properties of the liquids and the dispersed phase are measured, and a physical model for separation is defined

brevets / patents - wipo.int
et-à partir desdits points d'appui, desdits paramètres d'entrée et dudit modèle physique, calculer ladite avancé e l'allumage dudit moteur.

and calculating said spark advance of said engine from said reference points, said input parameters and said physical model.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un procédé de détermination de l'avance à l'allumage d'un moteur thermique d'un véhicule à l'aide d'un modèle physique faisant appel à des paramètres d'entrée

the invention relates to a method for determining the spark advance of a heat engine of a vehicle using a physical model that uses input parameters

brevets / patents - wipo.int
enregistrer dans un calculateur embarqué à bord dudit véhicule lesdits points d'appui, lesdits paramètres d'entrée et ledit modèle physique représenté par au moins deux équations

storing, in a computer onboard said vehicle, said reference points, said input parameters and said physical model consisting of at least two equations

brevets / patents - wipo.int
les moyens de correction sont aptes à corriger le signal formé à partir du bolomètre d'imagerie à l'aide d'un modèle physique prédéterminé du comportement en température dudit signal.

the correcting means is capable of correcting the signal formed from the imaging bolometer by means of a predetermined physical model of the temperature behavior of said signal.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "modèle physique"Definition of "physical model"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##