##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



mise en demeure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
mise en demeure

injunction

général / general - techdico
mise en demeure

formal demand for payment

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
mise en demeure

give notice to

recherche et propriété intellectuelle / research and intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
mise en demeure

formal notice

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
mise en demeure

notice

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
mise en demeure

notice to pay or perform

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le paragraphe 3 continue de s'appliquer durant la période de mise en demeure

Paragraph 3 shall continue to apply during the period of notice.'

général / general - eur-lex.europa.eu
En cas de carence, l'autorité de tutelle adresse à l'EPIC une mise en demeure d'agir.

Should the public enterprise fail to act, the supervisory authority serves formal notice for it to do so.

général / general - eur-lex.europa.eu
En cas de carence, l'autorité de tutelle adresse à l'EPIC une mise en demeure d'agir.

Where the public enterprise failed to act, the supervisory authority served formal notice for it to do so.

général / general - eur-lex.europa.eu
Une mise en demeure avait ainsi été envoyée à la France par lettre du 29 juillet 1998.

A letter of formal notice had been sent to France on 29 July 1998.

France / France - eur-lex.europa.eu
Le paragraphe 3, premier alinéa, du présent article reste applicable durant la période de mise en demeure

The first subparagraph of paragraph 3 of this Article shall continue to apply during the period of notice.'

général / general - eur-lex.europa.eu
Il convient de tenir compte des facteurs ci-après pour déterminer les recommandations à faire figurer dans la mise en demeure.

The following factors should be taken into account in determining the recommendations to be included in the notice.

général / general - eur-lex.europa.eu
En outre, chaque Partie contractante peut déchoir l'obtenteur du droit qu'elle lui a octroyé si, dans un délai prescrit et après mise en demeure,

Furthermore, each Contracting Party may cancel a breeder's right granted by it if, after being requested to do so and within a prescribed period,

général / general - eur-lex.europa.eu
Sur ce point, les autorités françaises ont renvoyé la Commission aux arguments développés dans leur note à la Commission du 18 septembre 1998 en réponse à la mise en demeure du 29 juillet 1998.

On this point, the French authorities referred the Commission to the arguments put forward in their letter to the Commission dated 18 September 1998 in response to the letter giving formal notice dated 29 July 1998.

général / general - eur-lex.europa.eu
La mise en demeure révisée, tenant compte des facteurs pertinents visés à l'article 2, paragraphe 3, du présent règlement peut notamment prolonger d'un an le délai prévu pour la correction du déficit excessif.

The revised notice, taking into account the relevant factors mentioned in Article 2(3) of this Regulation, may notably extend the deadline for the correction of the excessive deficit by one year.

déficit / loss - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "mise en demeure"Definition of "injunction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##