##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




minimal

GLOSSAIRE / GLOSSARY
minimal

minimum

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the linear block code generated by the embodiment of the present invention has the good characteristic of minimal code distance.

le code en bloc linéaire généré par le mode de réalisation de la présente invention possède la bonne caractéristique de distance de code minimale.

brevets / patents - wipo.int

the invention is directed to apparatus and methods for delivering multiple reagentsto, and monitoring, a plurality of analytical reactions carried out on a large-scale array of electronic sensors under minimal noise conditions

l'invention concerne des appareils et des procédés permettant de distribuer de multiples réactifs et de gérer une pluralité de réactions analytiques effectuées sur un réseau à grande échelle de capteurs électroniques à des niveaux de bruit minimum

brevets / patents - wipo.int

these compounds show potent inhibition of an inv leukemia cell line with minimal effects on non inv cell lines

ces composés présentent une inhibition puissante d'une lignée cellulaire de leucémie inv avec des effets minimaux sur les lignées cellulaires non-inv

brevets / patents - wipo.int

continuous diesel soot control with minimal back pressure penality using conventional flow substrates and active direct soot oxidation catalyst disposed thereon

régulation continue des suies de diesel avec une pénalité minimale de contre-pression à l'aide de substrats d'écoulement conventionnels et d'un catalyseur actif d'oxydation directe des suies disposé sur ceux-ci

brevets / patents - wipo.int

these compounds block the growth of an inv leukemia cell line as well as increase its apoptosis, while showing minimal effects against non inv cell lines

ces composés bloquent la croissance d'une lignée cellulaire de leucémie inv ainsi qu'augmentent son apoptose, tout en présentant des effets minimaux contre les lignées cellulaires non-inv

brevets / patents - wipo.int

the objective is to manufacture briquettes with increased strength, even when using minimal quantities of binder and water

la présente invention a pour objet la fabrication de briquettes présentant une résistance accrue même lorsqu'on utilise des quantités minimales de liant et d'eau

brevets / patents - wipo.int

thereafter, the current regulator may take steps to regulate the current in order to maintain the LED illumination intensity above the minimal intensity level.

le régulateur de courant peut ensuite prendre les mesures nécessaires pour réguler le courant afin de maintenir l'intensité d'éclairage de la DEL au-dessus du niveau d'intensité minimal.

brevets / patents - wipo.int

la position fermée laisse passer un débit minimal prédéterminé de dérivation

the closed position allows a predetermined minimum bypass flow

brevets / patents - wipo.int

un diamètre minimal définit une partie arbre comportant des surfaces d'étanchéité

a minimum diameter defines a shaft portion having sealing surfaces

brevets / patents - wipo.int

a room temperature stable and minimal aggregate liquid formulation comprises an oligonucleotide comprising seq ID no. 1: or comprising a variant oligonucleotide in which no more than 3 non-sequential bases are different from seq

une formulation liquide d'agrégat stable à température ambiante et minimal comprenant un oligonucléotide comprenant seq ID no. 1: ou comprenant un oligonucléotide variant dans lequel pas plus de 3 bases non séquentielles sont différentes de seq

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "minimal"Definition of "minimum"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##