##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




micrologiciel

GLOSSAIRE / GLOSSARY
micrologiciel

firmware

ordinateur / computer - acta.es
micrologiciel

microprogram

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
micrologiciel

microsoftware

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

() elle concerne également un procédé d'exécution mis au point par un micrologiciel propre au matériel du module ou par un logiciel d'un serveur distant.

and a running process developed by the module's own hardware's firmware or via remote servers'software.

brevets / patents - wipo.int

en raison du fait que la vérification interne réussira, la puce évite de retourner à un micrologiciel par défaut.

because the internal verification will succeed, the chip avoids reverting to a default firmware.

brevets / patents - wipo.int

une fois déterminé que le micrologiciel mis à jour est authentique, le micrologiciel mis à jour est chargé dans la puce

upon determining that the updated firmware is authentic, the updated firmware is loaded into the chip

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur des systèmes, des procédés et d'autres modes de réalisation associés à la mise à jour d'un micrologiciel pour une puce

systems, methods, and other embodiments associated with updating firmware for a chip are described

brevets / patents - wipo.int

une vérification interne du micrologiciel mis à jour dans la puce est effectuée pour déterminer que le micrologiciel mis à jour est authentique

an internal verification of the updated firmware within the chip is performed to determine that the updated firmware is authentic

brevets / patents - wipo.int

cela permet le réglage de la luminosité de la DEL par un micrologiciel tout en fournissant une chute de tension suffisante demandée par les DEL.

this allows for the adjustment of the brightness of the LED by firmware while supplying enough voltage drop required by the LEDs.

brevets / patents - wipo.int

l'imprimante est pourvue d'un micrologiciel et d'un code de programmation qui s'interface avec le micrologiciel pour commander les opérations d'impression

the printer is provided with firmware and programming code that interfaces with the firmware for controlling printing operations

brevets / patents - wipo.int

l'unité de stockage de données contient un micrologiciel et un logiciel de communication qui peuvent être automatiquement lancés par l'unité de commande principale lorsque le clavier est couplé à l'équipement externe

the data storage unit having a firmware and a communication software that can be automatically run by the main control unit when the keyboard is coupled to the external equipment

brevets / patents - wipo.int

et une étape dans laquelle le dispositif opérationnel rapporte les informations de micrologiciel pour une mise à jour et les données de station déterminées à la station de base radio.

and a step in which the operation device reports the firmware information for update and the determined station data to the radio base station.

brevets / patents - wipo.int

le micrologiciel d'exploitation d'un dispositif de mémorisation à mémoire flash portable est mémorisé dans la mémoire de mémorisation de fichiers relativement grande, qui est non exécutable

the operating firmware of a portable flash memory storage device is stored in the relatively large file storage memory, which is non executable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "micrologiciel"Definition of "firmware"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##