##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



mesures correctrices

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
mesures correctrices

corrective measures

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Lorsque des problèmes sont constatés, des mesures correctrices doivent être prises.

When issues are identified corrective action should be put in place.

général / general - eur-lex.europa.eu
des mesures correctrices destinées à améliorer la ventilation, notamment dans les écoles,

remedial measures aimed at improving ventilation, in particular in schools.

général / general - eur-lex.europa.eu
La possibilité d'accepter des mesures correctrices sous la forme d'engagements de prix a été examinée.

The possibility of contractive remedies in the form of price undertakings has been explored.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'établissement de crédit doit disposer de procédures permettant l'adoption de mesures correctrices appropriées.

The credit institution shall have procedures for taking appropriate corrective action.

établissement de crédit / credit institution - eur-lex.europa.eu
Ces mesures correctrices sont appliquées immédiatement et tenues à la disposition des autorités compétentes en vue des inspections.

Such corrective measures shall be implemented without delay and made available to the competent authorities for inspections.

sécurité aérienne / air safety - eur-lex.europa.eu
Si les visites de maintenance indiquent que les conditions ci-dessus ne sont pas remplies, des mesures correctrices doivent être prises rapidement.

If maintenance tests show that the above conditions are not met, corrective action shall be promptly taken.

général / general - eur-lex.europa.eu
Il incombe au responsable de la gestion du programme de proposer des mesures correctrices résultant du programme de prévention des accidents et de sécurité en vol.

Proposals for corrective action resulting from the accident prevention and flight safety programme shall be the responsibility of the person accountable for managing the programme.

prévention des accidents / accident prevention - eur-lex.europa.eu
Le système de contrôle de la qualité assure le contrôle de la mise en application et du respect des BPF et il définit des mesures correctrices en cas de non-respect des BPF.

The quality control system shall include monitoring of the implementation and achievement of GMP and identify measures to correct any failure to achieve GMP.

général / general - eur-lex.europa.eu
Contrôler la qualité des opérations, évaluer la mise en oeuvre et les résultats du programme et formuler des recommandations concernant des mesures correctrices ou des actions ultérieures.

monitor quality of operations and evaluate programme implementation and achievements and make recommendations for corrective or future actions.

programme d'action / action programme - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##