##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



mesurer débit

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
mesurer: to measuremécanique / mechanical - techdico
to gaugeautomobile / automotive - techdico
measure (to)métallurgie / metallurgy - acta.es
measuredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
read offdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

débit: throughput - data rate - bit rate - transmission ratetélécom / telecom - techdico
flow - flow rate - output - discharge - discharge flow - discharge rate - delivery - throughputmécanique / mechanical - techdico
débitéconomie / economy - acta.es
baud ratetélécom / telecom - acta.es
throughputtélécom / telecom - acta.es
flow rateenvironnement / environment - acta.es
dischargeenvironnement / environment - acta.es
discharge rateenvironnement / environment - acta.es
flowenvironnement / environment - acta.es
flow velocityélectronique / electronics - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
mesurer (débit)

to meter

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Pour mesurer le débit dans les analyseurs.

To monitor the flow rate through the analysers.

général / general - eur-lex.europa.eu
débit-mètre magnétique pour mesurer un écoulement

magnetic flowmeter for measuring flow

brevets / patents - wipo.int
Pour mesurer le débit de dérivation des gaz prélevés.

To monitor the sample bypass flow.

gaz à effet de serre / greenhouse gas - eur-lex.europa.eu
Servant à mesurer le débit passant par les analyseurs.

To monitor the flow rate through the analysers.

général / general - eur-lex.europa.eu
Servant à mesurer le débit de dérivation de l'échantillon.

to measure the sample bypass flow rate.

échantillonnage / sampling - eur-lex.europa.eu
Servant à mesurer le débit de dérivation de l'échantillon.

To monitor the sample by-pass flow rate.

échantillonnage / sampling - eur-lex.europa.eu
PB peut servir à mesurer le débit d'air de dilution s'il est étalonné.

PB may be used to measure the dilution air flow, if calibrated.

général / general - eur-lex.europa.eu
débit

throughput - data rate - bit rate - transmission rate

télécom / telecom - techdico
débit

flow - flow rate - output - discharge - discharge flow - discharge rate - delivery - throughput

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Il peut servir à mesurer le débit d'air de dilution s'il a été étalonné.

PB may be used to to measure the dilution air flow, if calibrated.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le FM2 est facultatif si l'aspirateur SB est étalonné pour mesurer le débit.

is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le FM1 est facultatif si la soufflante PB est étalonnée pour mesurer le débit.

is optional if PB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu
Servant à mesurer le débit de dérivation de l'échantillon de gaz d'échappement.

to measure the sample by-pass flow rate.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
est facultatif si le ventilateur aspirant SB est étalonné pour mesurer le débit.

is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu
est facultatif si le ventilateur soufflant SB est étalonné pour mesurer le débit.

is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu
Compteur à gaz ou autre appareil permettant de mesurer le débit d'air de dilution.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.

pollution atmosphérique / atmospheric pollution - eur-lex.europa.eu
SB peut servir à mesurer le débit de gaz d'échappement dilués s'il a été étalonné.

SB may be used to measure the diluted exhaust gas flow, if calibrated.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Compteur de gaz ou autre instrument utilisé pour mesurer le débit d'air de dilution.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.

lutte contre la pollution / pollution control measures - eur-lex.europa.eu
Elle peut servir à mesurer le débit de l'air de dilution, à condition d'être étalonnée.

PB may be used to measure the dilution air flow, if calibrated.

pollution atmosphérique / atmospheric pollution - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##