##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




message vocal

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
message: discourstélécom / telecom - techdico
messagemécanique / mechanical - techdico
advertising spotcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
commercialcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
spotcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
framepolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
screenfulpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
MSGcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
advertising copyconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
messagestélécom / telecom - acta.es

vocal: vocalmédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
message vocal

audio message

téléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
message vocal

voice-mail message

télécom / telecom - acta.es
message vocal

voice message

internet et web / internet and web - acta.es
message vocal

vocal message

internet et web / internet and web - acta.es
message vocal

voice mail

audio et musique numérique / audio & digital music - acta.es
message vocal

voice memo

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
message vocal

voice-gram

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur des techniques d'adjonction d'un contenu à un message vocal

techniques for attaching content to a voicemailare described

brevets / patents - wipo.int

le numéro ou le nom de l'utilisateur de l'appel à instant fixé et un message vocal enregistré

the number or the user name of the fixed time call and recorded voice message

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte également sur un appareil de protection de lecture de message vocal court

the present invention also discloses an apparatus for shielding short message voice playback

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de télécommunication d'envoi peut enregistrer le message vocal afin d'envoyer celui-ci ou en vue d'une transmission ultérieure

a sending telecommunications device can record the voicemail message for sending the voicemail message or for subsequent transmission

brevets / patents - wipo.int

le logiciel d'application sur le dispositif de communications sans fil permet d'enregistrer un message vocal au moyen du microphone et d'encapsuler des données représentant le message vocal dans un groupement de données

application software on the wireless communications device enables a voice message to be recorded by way of the microphone and data representing the voice message to be encapsulated in a data assemblage

brevets / patents - wipo.int

on peut afficher de manière visuelle une représentation du contenu pouvant être adjoint au message vocal sur une interface d'utilisateur d'un dispositif de télécommunication d'origine avant adjonction du contenu au message vocal.

a representation of the content to be attached to the voicemail may be visually displayed on a user interface of an originating telecommunications device before attaching the content to the voicemail.

brevets / patents - wipo.int

Lorsque l'EF est avertie d'une interruption de service pendant l'exploitation du train dont elle est responsable, elle doit en informer immédiatement le GI concerné (pas par message électronique, mais par un message vocal du conducteur, par exemple.

When the RU learns about a service disruption during the train running operation for which it is responsible, it must immediately inform the IM concerned (no IT-message, e.g. orally by the driver).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "message vocal"Definition of "audio message"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##