##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




menu du dvd

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
menu: menuautomobile / automotive - techdico


GLOSSAIRE / GLOSSARY
menu box

boîte des menus

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
menu box

fenêtre des menus

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
menu box

zone des menus

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
menu bois

small wood

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
menu bois

stick wood

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
menu bois

small timber

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
menu bois

thinnings

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
menu bois

smallwood

économie forestière / forestry economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

provided is a navigation device whose map screens and menu screens excel at convenience

l'invention concerne un dispositif de navigation dont les écrans de carte et les écrans de menu se montrent particulièrement commodes

brevets / patents - wipo.int

the user inputs a filename and performs a save operation on a document without navigating menu items or launching a modal window

l'utilisateur entre un nom de fichier et effectue une opération de sauvegarde en relation avec un document sans navigation dans des articles de menu ni lancement d'une fenêtre modale

brevets / patents - wipo.int

the present invention further comprises, for example, an online availability of selection and ordering of selectable ornamentation from a menu of colors, configurations and the like.

la présente invention porte de plus, par exemple, sur la disponibilité en ligne de sélection et d'ordonnancement d'ornements pouvant être sélectionnés parmi une gamme de couleurs, de configurations, et analogues.

brevets / patents - wipo.int

of comparing the brain wave feature data with reference data for judging whether or not selection of the prepared device operation menu is required, and a step

de comparaison des données de caractéristiques d'ondes cérébrales avec des données de référence pour déterminer si une sélection du menu de commande de dispositif préparé est requise ou non, et une étape

brevets / patents - wipo.int

for terminating the game program being executed between a plurality of content icons aligned on a first system menu screen

pour mettre fin au programme de jeu qui est en cours d'exécution, parmi une pluralité d'icônes de contenu alignées sur un premier écran de menu du système

brevets / patents - wipo.int

the textual menu includes a structured textual list that provides access to a media library including the media content

le menu textuel comprend une liste textuelle structurée qui fournit un accès à une bibliothèque multimédia comprenant le contenu multimédia

brevets / patents - wipo.int

is to display a menu screen by means of operational information from an operation force input unit

doit afficher un écran de menu par l'intermédiaire d'informations opérationnelles depuis une unité d'entrée de force d'opération

brevets / patents - wipo.int

where it is desirable to make a radial menu item easy to select, the radial menu item may be placed in a relatively larger pie slice of the radial menu

quand on souhaite rendre facile la sélection d'un article du menu de forme radiale, l'article du menu de forme radiale peut être placé dans un segment relativement plus large du menu de forme radiale

brevets / patents - wipo.int

the plurality of icons of the iconic menu may be shuffled relative to each other without shuffling the structured textual list responsive to motion of the media system

la pluralité d'icônes du menu d'icônes peuvent être remaniées les unes par rapport aux autres sans remanier la liste textuelle structurée en réponse au déplacement du système multimédia

brevets / patents - wipo.int

the interactive menu is displayed on a display connected to the host device, and the host device receives input signals from a remote control that correspond to selections of the selectable options on the interactive menu

le menu interactif est affiché sur un dispositif d'affichage connecté au dispositif hôte, et le dispositif hôte reçoit des signaux d'entrée à partir d'une télécommande qui correspond aux sélections des options sélectionnables sur le menu interactif

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "menu"Définition de "menu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##