##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



membre d'équipage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
membre d'équipage

crewman

construction navale / shipbuilding - techdico
membre d'équipage

member of the crew

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
membre d'équipage

crew member

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'exploitant s'assure que les relevés d'un membre d'équipage mentionnent:

An operator shall ensure that crew member's records include:

avion / aircraft - eur-lex.europa.eu
L'exploitant désigne une base d'affectation pour chaque membre d'équipage.

An operator shall nominate a home base for each crew member.

fonctionnaire européen / European official - eur-lex.europa.eu
Un membre d'équipage est responsable de l'exécution correcte de ses obligations:

A crew member shall be responsible for the properexecution of his-her duties that:

général / general - eur-lex.europa.eu
12 mois après que le membre d'équipage de cabine a quitté le service de l'exploitant

Until 12 months after the cabin crew member has left the employ of the operator

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
12 mois après que le membre d'équipage de cabine a quitté le service de l'exploitant

Until 12 months after the crew member has left the employ of the operator

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
tout membre d'équipage de cabine a reçu une formation lui permettant de faire face à:

each cabin crew member is trained to deal with the following:

formation professionnelle / vocational training - eur-lex.europa.eu
L'exploitant s'assure que tout membre d'équipage de cabine subit les contrôles suivants:

An operator shall ensure that each cabin crew member undergoes checks as follows:

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un membre d'équipage de conduite exploite à la fois des hélicoptères et des avions:

When a flight crew member operates both helicopters and aeroplanes:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "membre d'équipage"Definition of "crewman"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##