##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




membrane

GLOSSAIRE / GLOSSARY
membrane

membrane

mécanique / mechanical - techdico
membrane

diaphragm

mécanique / mechanical - techdico
membrane

membranes

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
membrane

renforts de membranes

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
membrane

envelope

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
membrane

barrier in isotope separation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
membrane

noyau d'étanchéité

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
membrane

barrière

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
membrane

barrière de diffusion

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
membrane

paroi poreuse

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

at least one unexposed region of the coating is removed in order to structure the electrolyte membrane.

afin de structurer la membrane électrolytique, au moins une zone non illuminée du revêtement est éliminée.

brevets / patents - wipo.int

the obtained monograin membrane comprises grains which protrude on one side and the surface of which is definitely not provided with binder or binder residues or any other glues, adhesives, or glue residues.

on obtient ainsi une membrane monograin d'une face de laquelle les grains dépassent, la surface de ces grains ne présentant donc avec certitude ni liant ou résidus de liant, ni d'autres colles, adhésifs ou résidus d'adhésif.

brevets / patents - wipo.int

in particular for placement between two adjacent membrane electrode arrangements, comprising at least one or two plates disposed plane-parallel relative to one another, wherein a flow field

en particulier pour l'agencement entre deux agencements d'électrodes à membrane voisins, comprenant au moins une ou deux plaques disposées dans des plans parallèles entre eux, un champ d'écoulement

brevets / patents - wipo.int

a water treatment and conveyance system 1500 includes a plurality of substantially planar membrane elements 1502 arranged in a stack

un système de traitement et de transport de l'eau qui comprend une pluralité d'éléments membranaires sensiblement plans agencés en pile

brevets / patents - wipo.int

the membrane exhibits one side featuring osteoconductive properties, that interacts favorably with mineralized tissues or other implanted bioactive materials, and the other side prevents the penetration or invasion of other tissues.

une face de la membrane présente des propriétés ostéoconductrices, cette face interagissant favorablement avec des tissus minéralisés ou d'autres matériaux bioactifs implantés, et l'autre face empêche la pénétration ou l'invasion d'autres tissus.

brevets / patents - wipo.int

and constructing a porous membrane having the pore size and the thickness.

et à construire une membrane poreuse présentant cette taille de pore et cette épaisseur.

brevets / patents - wipo.int

an insert for soles, particularly for perforated soles made of polymeric material, comprising a membrane that is impermeable to water and permeable to water vapor, the insert comprising

un insert pour semelles, en particulier pour semelles perforées réalisées en matériau polymère, comprenant unemembrane qui est imperméable à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, l'insert comprenant

brevets / patents - wipo.int

each half cell chamber opening at least partially houses electrolytic half cell components comprising at least an electrode, a bipolar plate in electrical communication with the electrode and a membrane

chaque ouverture de chambre de demi-cellule reçoit au moins partiellement des composants de demi-cellule électrolytiques qui comportent au moins une électrode, une plaque bipolaire en communication électrique avec l'électrode et une membrane

brevets / patents - wipo.int

especially for the purpose of activating and-or revealing immobilized contaminants on said membrane, this support plate

notamment en vue de l'activation et-ou de la révélation de contaminants immobilisés sur celle-ci, cette plaque de support

brevets / patents - wipo.int

hybrid silica membrane for water removal from lower alcohols and hydrogen separation

membrane de silice hybride pour l'élimination de l'eau à partir d'alcools inférieurs et la séparation de l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "membrane"Définition de "membrane"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##