##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




matière synthétique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
matière: matter sciences / sciences - techdico
subjectbibliothèques / libraries - acta.es
materialmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
(subject) matterpropriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

synthétique: syntheticfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
matière synthétique

synthetic material

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le substrat conducteur plat et la puce semi-conductrice sont incorporés dans un boîtier en matière synthétique

the flat-conductor substrate and the semiconductor chip are embedded in a plastic housing

brevets / patents - wipo.int

au moins trois électrodes en conducteur plat qui débordent d'un côté d'un boîtier en matière synthétique sont reliées électriquement à la puce semi-conductrice

at least three flat-conductor electrodes, which protrude out of a plastic housing side, are electrically connected to the semiconductor chip

brevets / patents - wipo.int

au moins une partie des zones textiles formant les surfaces de paroi du corps creux étant dotée de poches de logement pour des feuilles de renfort en matière synthétique ou en carton

wherein at least a part of the textile regions forming the wall surfaces of the hollow body are provided with receiving bags for reinforcement sheets made of plastic or cardboard

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un élément de fermeture adhésive comprenant un support non conducteur électriquement, de préférence en matière synthétique et définissant une surface adhésive dont font saillie des éléments adhésifs

the invention relates to a hook and loop fastener element having an electrically non-conductive carrier, preferably made of a plastic material, defining a gripping surface from which gripping elements

brevets / patents - wipo.int

évitant la transmission de forces de cisaillement entre le corps intérieur et le corps extérieur est disposée dans la surface de contact entre la matière synthétique renforcée de fibre du corps intérieur

and the fiber-reinforced plastic of the exterior body, an intermediate layer is arranged eliminating the transference of shearing forces between the interior body

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##