##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



matière sujet

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
matière: matter sciences / sciences - techdico
subjectbibliothèques / libraries - acta.es
materialmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
(subject) matterpropriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

sujet: matterpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
subjectpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
stock-vineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
stockagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
principalfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
assessorsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
individualsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
clinical trial subjectindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
matière (sujet)

matter

général / general - lexique.mecaniqueindustrielle.com
matière

matter

sciences / sciences - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
examine les violations présumées du mémorandum d'entente et les plaintes en la matière, et se prononce à ce sujet.

investigate and rule on complaints and alleged violations of the MoU.

épargne / savings - eur-lex.europa.eu
(c) introduire, dans la lèvre du sujet humain, une matière de remplissage ou un implant permettant d'augmenter la taille de la lèvre

(c) introducing into the lip of the human subject a filler or an implant to augment the size of the lip

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte par ailleurs sur un procédé qui permet de déterminer la quantité de matière de remplissage ou d'implant requise pour augmenter les lèvres d'un sujet humain.

there is also a method for determining the amount of filler or implant needed to augment the lips of a human subject.

brevets / patents - wipo.int
Il serait très utile qu'un ou deux intervenants de l'Union soient invités pour informer les participants au sujet des initiatives de l'Union sur la non-prolifération et le désarmement en matière d'ADM.

One or two guest speakers from EU would be most helpful to brief the participants on EU initiatives on non-proliferation and disarmament relating to WMD.

désarmement / disarmament - eur-lex.europa.eu
Il serait très utile qu'un intervenant de l'Union soit invité pour informer les participants au sujet des initiatives de l'Union sur la non-prolifération et le désarmement en matière d'ADM qui concernent l'Afrique.

A guest speaker from the EU would be most useful to brief participants on EU initiatives relevant to Africa on non-proliferation and disarmament relating to WMD.

désarmement / disarmament - eur-lex.europa.eu
Par lettre du 19 décembre 2003 (doc. no 03-8952 D), l'Autorité de surveillance AELE a demandé un complément d'information et des précisions au sujet, notamment, des dispositions du régime notifié en matière de cumul.

By letter dated 19 December 2003 (Doc. No: 03-8952 D), the Authority requested additional information and clarification, in particular concerning the cumulation rules contained in the notified scheme.

projet de loi / government bill - eur-lex.europa.eu
Conformément à la procédure prévue dans les accords ou protocoles concernant les relations en matière de pêche, la Communauté a mené des consultations au sujet des droits de pêche avec la Norvège, les îles Féroé et le Groenland.

In accordance with the procedure provided for in the agreements or protocols on fisheries relations, the Community has held consultations on fishing rights with Norway, the Faroe Islands and Greenland

Îles Féroé / Faroe Islands - eur-lex.europa.eu
Conformément à la procédure prévue dans les accords ou protocoles concernant les relations en matière de pêche, la Communauté a mené des consultations au sujet des droits de pêche avec la Norvège, les îles Féroé et le Groenland.

In accordance with the procedure provided for in the agreements or protocols on fisheries relations, the Community has held consultations on fishing rights with Norway, the Faroe Islands and Greenland.

Îles Féroé / Faroe Islands - eur-lex.europa.eu
Il serait très utile qu'un ou deux intervenants de l'Union soient invités pour informer les participants au sujet des initiatives de l'Union sur la non-prolifération et le désarmement en matière d'armes de destruction massive (ADM).

One or two guest speakers from EU would be most helpful to brief the participants on EU initiatives on non-proliferation and disarmament relating to Weapons of Mass Destruction (WMD).

désarmement / disarmament - eur-lex.europa.eu
dans un souci de cohérence et en vue de créer d'éventuelles synergies, de continuer à jouer un rôle consultatif au sujet des priorités en matière d'assistance communautaire pour la reconstruction, le développement et la stabilisation.

with a view to coherence and possible synergies, continue to be consulted on priorities for Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation.

politique de coopération / cooperation policy - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##