##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




maternel

GLOSSAIRE / GLOSSARY
maternel

maternal

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Réunion sur l'allaitement maternel dans les années 90 : une initiative mondiale

Meeting on Breast-feeding in the 1990s: A Global Initiative

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

les mammifères non sevrés sont nourris avec du lait naturel, de préférence du lait maternel.

suckling mammals shall be fed with natural, preferably maternal, milk.

général / general - eur-lex.europa.eu

Acides aminés essentiels et semi-essentiels du lait maternel, tels que figurant à l'annexe V de la directive 91-321-CEE.

Essential and semi-essential amino acids in breast milk as set out in Annex V to Directive 91-321-EEC.

général / general - eur-lex.europa.eu

Préparations contenant une substance affectée de la phrase R64: “Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel

Preparations containing a substance assigned phrase R64: May cause harm to breastfed babies

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne en outre des procédés pour détecter un acide nucléique d'héritage paternel d'origine foetale dans un échantillon de sang maternel.

the invention also provide methods for detecting a paternally inherited nucleic acid of fetal origin in a maternal blood sample.

brevets / patents - wipo.int

la surveillance de la fréquence cardiaque foetale à l'aide d'ultrasons au moyen d'un transducteur en contact avec l'abdomen maternel

fetal heart rate monitoring using ultrasound by means of a transducer in contact with the maternal abdomen

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des micro-organismes probiotiques isolés de fèces d'enfants alimentés exclusivement avec du lait maternel

the invention relates to probiotic micro-organisms isolated from faeces of children exclusively fed with breast milk

brevets / patents - wipo.int

procédés et compositions pour enrichissement basé sur la méthylation en acide nucléique foetal dans un échantillon maternel, utiles pour les diagnostics prénatals non invasifs

processes and compositions for methylation-based enrichment of fetal nucleic acid from a maternal sample useful for non invasive prenatal diagnoses

brevets / patents - wipo.int

déclaration commune OMS-UNICEF sur le rôle spécial des services de maternité dans la protection, la promotion et le soutien de l'allaitement maternel

WHO-UNICEF Joint Statement on the special role of maternity services in protecting, promoting and supporting breast-feeding

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "maternel"Definition of "maternal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##