##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



masculin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
masculin

masculine

médical / medicine - acta.es
masculin

male

médical / medicine - acta.es
masculin

mas.

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
masculin

masc.

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
masculin

patrix

questions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Temps de travail rémunéré (en heures) consacré à des cours de FPC — Travailleurs de sexe masculin

Paid working time (in hours) in CVT courses — male

information des travailleurs / worker information - eur-lex.europa.eu
Nombre total d'heures travaillées durant l'année de référence 2005 par les travailleurs de sexe masculin

Total number of hours worked in the reference year 2005 by male persons employed

égalité homme-femme / gender equality - eur-lex.europa.eu
Une partie du Tour de France (masculin), la plus importante compétition cycliste au monde, se déroule en Belgique.

Part of the Tour de France (men), the most important cycling event in the world, takes place in Belgium.

manifestation culturelle / cultural event - eur-lex.europa.eu
Nombre total de travailleurs de sexe masculin ayant participé à des actions de FPI dans l'entreprise durant l'année 2005

Total number of male IVT participants in the enterprise during 2005

égalité homme-femme / gender equality - eur-lex.europa.eu
S'agissant des fonctions et charges mentionnées dans le présent règlement, les termes utilisés s'appliquent tant au féminin qu'au masculin.

The terms used in these Rule of Procedure for the various offices are not gender-specific.

création d'emploi / job creation - eur-lex.europa.eu
S'agissant des fonctions et charges mentionnées dans le présent règlement, les termes utilisés s'appliquent tant au féminin qu'au masculin.

The terms used in these Rules of Procedure for the various offices are not gender-specific.

création d'emploi / job creation - eur-lex.europa.eu
L'agent masculin a droit à un congé de paternité de cinq jours ouvrables à prendre dans les dix semaines suivant la date de naissance de l'enfant.

male members of staff shall be entitled to five working days' paternity leave within 10 weeks after the date of birth of the child.

contrat de travail / work contract - eur-lex.europa.eu
S'agissant des fonctions et charges mentionnées dans le présent règlement, il y a lieu de considérer que les termes utilisés s'entendent au féminin comme au masculin.

The terms used in these Rules of Procedure for the various offices are not gender-specific.

création d'emploi / job creation - eur-lex.europa.eu
S'agissant des fonctions et des charges mentionnées dans le présent règlement, il y a lieu de considérer que les termes utilisés s'entendent au féminin comme au masculin.

The terms used in these Rules of Procedure for the various offices are not gender-specific.

création d'emploi / job creation - eur-lex.europa.eu
La procédure a pour objet la vente centralisée des droits médiatiques sur les matches de première et deuxième divisions du championnat allemand de football masculin (Bundesliga et 2.

The subject matter of the procedure is the central marketing of the media exploitation rights in respect of matches in the first and second national football divisions for men (Bundesliga and 2.

violence / violence - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "masculin"Definition of "masculine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##