##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




marque d'usage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
marque: trademarkmécanique / mechanical - techdico
brandtélécom / telecom - techdico
markmécanique / mechanical - techdico
markertélécom / telecom - acta.es
trade markpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
shaperessource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
official markproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
markingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cattle identificationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cattle tagagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

usage: usemécanique / mechanical - techdico
use - usagetélécom / telecom - techdico
usagetélécom / telecom - techdico
right of commondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
right of userdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
course of dealingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
customdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
marque d’usage

usage label

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
règlement d'usage de la marque

regulations governing use of the mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
règlement d'usage de la marque

regulations governing use of the marks

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
usage de la marque communautaire

use of Community trade marks

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
usage de la marque communautaire collective

use of a Community collective mark

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
interdire l'usage de la marque communautaire

to prohibit the use of the Community trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
s'opposer à l'usage de la marque postérieure

to oppose the use of the later trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
l'usage d'une marque communautaire postérieure

the use of a later Community trade mark

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
tolérer l'usage d'une marque communautaire postérieure

to acquiesce in the use of a later Community trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure

while being aware of the use of a later Community trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

(la marque fait l'objet d'un commencement ou d'une reprise d'usage sérieux)

to start or resume genuine use of the trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

la marque communautaire n'a pas fait l'objet par le titulaire d'un usage sérieux

the proprietor has not put the Community trade mark to genuine use

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

intenter des actions ayant pour objet d'interdire l'usage d'une marque communautaire

to bring proceedings for the purpose of prohibiting the use of a Community trade mark

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

le palier réutilisable porte une marque de numéro d'identification, et les conditions d'usage sont gérées par un ordinateur

the reusable bearing is marked with an identification number mark, and usage conditions are managed with a computer

brevets / patents - wipo.int

Si l'opposant doit apporter la preuve de l'usage de la marque ou de l'existence de justes motifs pour son non-usage, l'Office l'invite à le faire dans un délai qu'il lui impartit.

Where the opposing party has to furnish proof of use or show that there are proper reasons for non-use, the Office shall invite him to provide the proof required within such period as it shall specify.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'une demande en déchéance fondée sur l'article 50, paragraphe 1, point a), du règlement, l'Office demande au titulaire de la marque communautaire la preuve de l'usage de la marque au cours d'une période qu'il précise.

In the case of an application for revocation based on Article 50(1)(a) of the Regulation, the Office shall invite the proprietor of the Community trade mark to furnish proof of genuine use of the mark, within such period as it may specify.

général / general - eur-lex.europa.eu

with or without the electrical storage systems, power from particular power generation sources, such as renewable power generation sources can be identified by a power consumer for usage

avec ou sans les systèmes de stockage électrique, le courant provenant de sources particulières de production de courant, telles que des sources de production de courant renouvelables peut être identifié par un consommateur de courant pour utilisation

brevets / patents - wipo.int

t1 is the acceleration test time that is required corresponding to the actual place of usage

t1 est la durée requise du test d'accélération correspondant à la place réelle d'utilisation

brevets / patents - wipo.int

present invention relates to a process for the preparation and pharmaceutical usage of dihydrate form of lanthanum carbonate

la présente invention porte sur un procédé pour la préparation et l'utilisation pharmaceutique de la forme dihydratée du carbonate de lanthane

brevets / patents - wipo.int

in order to enable the bracket to be stably fixed in the usage state, and at the same time to ensure that the bracket is undetachable in particular when the ladder is not being used, the connecting member

l'objet de l'invention est que l'étrier puisse être fixé de façon stable lors de l'utilisation et qu'il soit en même temps impossible de le perdre, en particulier lorsque l'escabeau n'est pas utilisé a cet effet, l'élément de liaison

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "marque d’usage"Definition of "usage label"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##