##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




marine marchande

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
marine: navyconstruction navale / shipbuilding - techdico
fusilier marindéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
soldat d'infanterie de marinedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
marine marchande

merchant navy

nautisme / boating - techdico
marine marchande

merchant shipping

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
marine marchande

mercantile marine

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
marine marchande

shipping

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
marine marchande

merchant marine

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande (normes minima), 1976

Protocol of 1996 to the merchant shipping (Minimum Standards) Convention, 1976

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande

Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

SSN – MIN SALUTE (système de santé national — ministère de la santé) (office de la santé de la marine marchande ou de l'aviation compétent),

SSN — MIN SALUTE (National Health System — Ministry of Health) (the relevant area health office for the merchant navy or civil aviation),

général / general - eur-lex.europa.eu

Les prestations au titre du régime général d'invalidité, du régime spécial d'invalidité des mineurs et du régime spécial des marins de la marine marchande.

Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners

général / general - eur-lex.europa.eu

L'objectif principal des mesures fiscales envisagées est de rapatrier les navires sous contrôle belge vers le pavillon national, qui a été déserté par l'ensemble de la marine marchande.

The main purpose of the planned tax measures is to bring ships back under the Belgian flag since the entire Belgian merchant has been flagged out.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'article 40 permet au ministre de la marine marchande de prévoir, en plus des services ordinaires, des services additionnels destinés à satisfaire des exigences extraordinaires liées à l'intérêt public ou au besoin du trafic.

In addition to the ordinary services, Article 40 empowers the Minister for merchant shipping to arrange for the provision of additional services to satisfy extraordinary requirements in the public interest or for reasons of traffic.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "marine marchande"Definition of "merchant navy"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##