##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



marge brut d'autofinancement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
marge: margintélécom / telecom - techdico
swingpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
margosciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bandenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
float timedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
slack timedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
floatdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
slackdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
head roomélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
spreadfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

brut: grosstélécom / telecom - techdico
crudepétrole et gaz / oil and gas - acta.es
roughmétallurgie / metallurgy - acta.es
rawmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
brutagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bleachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bloachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
unmachinedfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
crude petroleumindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
pretreated crude oilindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

autofinancement: internal financinggestion de projet / project management - acta.es
financing by ploughing back profitsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
self-financingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
in-house financingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
ploughbackfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
ploughing back of profitsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cash flowfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
financing from capitalfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
in house financingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
net cash flowfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
marge brut d’autofinancement

cashflow

télécom / telecom - techdico
marge brute d'autofinancement

cash flow

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
marge brute d'autofinancement

gross self-financing margin

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
marge brute d'autofinancement

cf

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
marge brute d'autofinancement

cash flow after taxation

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
marge brute d'autofinancement (millions de DEM)

cash flow (DEM million)

général / general - eur-lex.europa.eu
Bénéfices après impôt et marge brute d'autofinancement

Profit after tax and cash flow.

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Bénéfices après impôt et marge brute d'autofinancement: …

Profit after tax and cash flow: …

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Bénéfices après impôt et marge brute d'autofinancement (sur une base consolidée)

Profit after tax and cash flow (on a consolidated basis).

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Bénéfices après impôt et marge brute d'autofinancement (sur une base consolidée): …

Profit after tax and cash flow (on a consolidated basis): …

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Toutefois, la marge brute d'autofinancement est restée négative au cours de la période d'enquête.

However, the cash flow situation remained negative during the IP.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
La marge brute d'autofinancement n'a pas pu être considérée comme une contribution du bénéficiaire.

The cash flow (Measure 10 in Table 2) could not be considered as a contribution by the recipient.

aide à la restructuration / aid for restructuring - eur-lex.europa.eu
La marge brute d'autofinancement avant frais de financement s'est élevée à environ 14 millions EUR en 2003.

The operating cash flow before interest and financing costs for 2003 is approximately EUR 14 million.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les entreprises ont toujours présenté des perspectives d'investissement normales et une marge d'autofinancement suffisante.

The companies always presented normal investment prospects and a sufficient margin of self-financing.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
Au cours de la période d'enquête, l'industrie communautaire a généré une marge brute d'autofinancement négative s'élevant à –16735140 euros.

The Community industry generated a negative cash flow of EUR –16735140 during the IP.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
De surcroît, la Commission ne sait pas si cette marge brute d'autofinancement a bel et bien été dégagée et si elle a servi à financer des coûts de restructuration.

What is more, the Commission has not been informed whether this cash flow was actually achieved or whether it was used to cover restructuring costs.

aide à la restructuration / aid for restructuring - eur-lex.europa.eu
En outre, elle contribuera à assumer les coûts de pollution antérieurs par l'affectation de la marge d'autofinancement au service de la dette et par ses autres contributions au NLF.

In addition it will be contributing towards historic pollution costs through the cash sweep and its other contributions to the NLF.

général / general - eur-lex.europa.eu
La Commission déduit en outre des chiffres de trésorerie qui ont lui été soumis que l'évolution négative de la marge brute d'autofinancement du groupe MobilCom n'a pu être arrêtée durablement, même en novembre 2002.

The Commission further deduces from the liquidity figures available to it that the negative cash flow developments in the MobilCom group could not be halted in November 2002 either.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##