##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



manuel d'installation et d'utilisation

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
manuel: handbookmécanique / mechanical - techdico
manualmécanique / mechanical - techdico
hand operatedmécanique / mechanical - techdico
by handordinateur / computer - acta.es
manually-operatedmécanique / mechanical - techdico
user manualinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
text bookéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
text-bookmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
manual console onlypolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
operator positionspolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

installation: installationtélécom / telecom - techdico
setting upmécanique / mechanical - techdico
plantmécanique / mechanical - techdico
fixingmécanique / mechanical - techdico
fitting upmécanique / mechanical - techdico
facilitymécanique / mechanical - techdico
equippingmécanique / mechanical - techdico
facilitiesgestion de projet / project management - acta.es
remontagemécanique / mechanical - techdico
mise en placemécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
manuel d'installation

installation manual

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
manuel d’installation et d’utilisation

user and installation manual

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le demandeur doit fournir un manuel complet contenant les instructions d'installation et d'entretien, ainsi que le mode d'emploi de la pompe à chaleur.

The applicant shall provide a comprehensive manual for installation, maintenance and a manual for operating the heat pump.

climatisation / air conditioning - eur-lex.europa.eu
l'installation, l'entretien, la réparation et le démontage du système uniquement par des techniciens formés à ces opérations, selon un manuel établi par le demandeur de l'homologation,

installation, maintenance, repair and dismantling of the system by trained technicians only according to a manual, which shall be prepared by the applicant of the approval.

homologation / approval - eur-lex.europa.eu
Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network

SIRENE phase II

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
the granulate material is transported as a moving packed bed in the flow-through installation

la matière granulaire étant transportée sous forme d'un lit tassé mobile dans l'installation à circulation

brevets / patents - wipo.int
a system for assisting the installation and de-installation of an awning of a caravan, motor home or similar vehicle

un système d'assistance à l'installation et à la désinstallation d'un auvent d'une caravane, d'un camping-car ou d'un véhicule similaire

brevets / patents - wipo.int
a flushing valve installation structure for mounting the flushing valve into a wall body is provided, which includes a shell, the flushing valve and a fixing element

l'invention concerne une structure d'installation pour robinet de purge destinée à monter le robinet de purge dans un corps mural et comprenant une coque, le robinet de purge et un élément de fixation

brevets / patents - wipo.int
the TGPF is self-contained, simple to use, does not require IT expertise, and requires no software installation

le TGPF est autonome, simple à utiliser, ne nécessite pas d'expertise informatique et ne nécessite pas d'installation de logiciel

brevets / patents - wipo.int
an SMD fuse element separation apparatus and a fabrication installation for production of SMD fuse elements are likewise described.

l'invention concerne en outre un dispositif de séparation individuelle d'éléments de coupe-circuit SMD, et une installation de fabrication pour la production d'éléments de coupe-circuit SMD.

brevets / patents - wipo.int
in the installation position the second position of the transport lock is established.

la seconde position du verrou de transport est établie dans la position d'installation.

brevets / patents - wipo.int
the profile manager dynamically constructs a classpath for the required version by preferentially utilizing files from the at least one delta file followed by files from the complete installation

le gestionnaire de profil construit de manière dynamique un trajet de classe pour la version requise en utilisant de préférence des fichiers provenant du ou des fichiers de delta suivis de fichiers provenant de l'installation complète

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##