##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



maneton

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
maneton

wrist pin

mécanique / mechanical - techdico
maneton

crankpin

automobile / automotive - techdico
maneton

crank-pin

mécanique / mechanical - techdico
maneton

crank pin

ferroviaire / railway - techdico
maneton

big-end bearing

mécanique / mechanical - techdico
maneton

crank

automobile / automotive - acta.es
maneton

maneton

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
maneton

crankjournal

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
maneton

crank bearing

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
maneton

hinge bolt

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la partie chapeau comprend une partie latérale qui s'étend radialement au-delà du rayon le plus grand depuis un centre de trou de maneton jusqu'à la première interface

the cap part includes a side portion that extends radially beyond a largest radius from a crank pin bore center to the first interface

brevets / patents - wipo.int
les joints d'étanchéité avec différentes épaisseurs sont choisis en fonction de la dimension réelle de la pièce, satisfaisant à la nécessité de précision dimensionnelle axiale du maneton

the gaskets with different thickness are chosen according to the real size of the part, meeting the axial dimensional precision requirement of the crank pin

brevets / patents - wipo.int
le diamètre circonférentiel interne est couplé de façon fonctionnelle à un maneton, et le diamètre circonférentiel externe est couplé de façon fonctionnelle à une bielle, couplant ainsi de façon fonctionnelle la bielle au maneton

the internal circumferential diameter is operably coupled to a crankpin, and the external circumferential diameter is operably coupled to a connecting rod, thereby operably coupling the connecting rod to the crankpin

brevets / patents - wipo.int
lorsque la partie chapeau est accouplée à la partie corps, la partie chapeau et la partie corps coopèrent pour délimiter un trou de réception de maneton et pour être contiguës au niveau de première et seconde interfaces espacées

when the cap part is coupled to the body part, the cap part and body part cooperate to define a crank pin receiving bore and abut at first and second spaced apart interfaces

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "maneton"Definition of "wrist pin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##