##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



manchonné

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
manchonné

sleeved

mécanique / mechanical - techdico
manchonné

bushed

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'élément d'expansion est manchonné sur le boulon et son extrémité interne vient en butée sur l'extrémité de boulon

the expansion element is sleeved on the bolt and its inner end abuts on the bolt end

brevets / patents - wipo.int
le bloc flottant est manchonné sur le corps de tige, et une feuille de frottement est disposée sur la paroi interne du bloc flottant

the floating block sleeves the rod body, and a friction sheet is provided on the inner wall of the floating block

brevets / patents - wipo.int
le rail de guidage de la broche de boucle d'insertion est manchonné de façon coulissante dans la rainure de guidage de l'extrémité de bouclage

the guide rail of the insert buckle pin is slidingly sleeved in the guide groove of the buckling end

brevets / patents - wipo.int
lorsque le couvercle inférieur est manchonné à l'extérieur du tube vertical de guidon et agencé en dessous des échelons en haut du tube vertical de guidon

as the lower cover is sleeved outside the handle vertical pipe and arranged below the steps at the top of the handle vertical pipe

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur une tige de levage à auto-verrouillage, comprenant un corps de tige et un siège de fixation de tête de douche manchonné sur le corps de tige

a self-locking lifting rod consists of a rod body and a shower head fixing seat sleeving the rod body

brevets / patents - wipo.int
le haut du tube vertical de guidon est pourvu d'échelons, et le couvercle inférieur est manchonné à l'extérieur du tube vertical de guidon et agencé en dessous des échelons en haut du tube vertical de guidon

the top of the handle vertical pipe is provided with steps, and the lower cover is sleeved outside the handle vertical pipe and arranged below the steps at the top of the handle vertical pipe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "manchonné"Definition of "sleeved"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##