##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




management des risques d'un projet

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
management: encadrementmécanique / mechanical - techdico
gestiontélécom / telecom - techdico
conduite du troupeauagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cultureagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
exploitationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gestionnairegestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
responsablesgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
personnel d'encadrementemploi / employment - iate.europa.eu // santrans.net


risques: hazardsenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
exposuresfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
contingenciesgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

un: one maths / mathematics - techdico
undulatussciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
projet: schememécanique / mechanical - techdico
project - drafttélécom / telecom - techdico
projectmécanique / mechanical - techdico
planmécanique / mechanical - techdico
designmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
execution drawingtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
execution plantechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
blue-printtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
cyanotypetechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
drawingtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
management des risques d’un projet

project risk management

gestion de projet / project management - acta.es
management par projet

project management

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
plan de management du projet

project management plan

gestion de projet / project management - acta.es
guide de management de projet

project management guide

gestion de projet / project management - acta.es
plan de management des risques

risk management plan

gestion de projet / project management - acta.es
gestion des risques d’un projet

project risk control

gestion de projet / project management - acta.es
analyse des risques d’un projet

project risk analysis

gestion de projet / project management - acta.es
dossier de management des risques

risk response plan

gestion de projet / project management - acta.es
management de la qualité du projet

project quality management

gestion de projet / project management - acta.es
référentiel de management de projet

project management baseline

gestion de projet / project management - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Chiffres tirés du projet de rapport révisé d'évaluation des risques des PCCC, août 2005.

Figures from draft revised risk assessment report on SCCPs, August 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le projet final d'évaluation générale des risques, daté de mars 2005, suit l'avis du CSTEE concernant l'accumulation du cadmium dans le sol.

The final draft of the general risk assessment, dated March 2005, endorses the opinion of the CSTEE concerning the accumulation of cadmium in soil.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le partenariat entre les différents acteurs associés au projet et la prévention des risques sont considérés comme particulièrement importants.

Partnership between the various actors involved in the project and risk prevention are considered particularly important.

général / general - eur-lex.europa.eu

le rythme des paiements, compte tenu des risques financiers encourus, de la durée et de l'état d'avancement du projet et des frais exposés par le bénéficiaire.

the pace of payments taking into account the financial risks involved, the duration and progress of the project and the costs incurred by the beneficiary.

général / general - eur-lex.europa.eu

17 01 04 04 — projet pilote de modèle de financement intégrant les risques liés aux épizooties affectant le bétail — dépenses de gestion administrative: 500000 euros.

17 01 04 04 — Pilot study: risk financing model for livestock epidemics — Expenditure on administrative management: EUR 500000.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle se réjouit de constater que le management de la banque a pris dans l'ensemble les mesures nécessaires pour mettre en place un système approprié de contrôle des risques.

It notes with satisfaction that the bank's management has taken altogether appropriate measures to build up a suitable risk control system.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon l'Allemagne, le projet avait pour objet de mettre au point unetechnique novatrice de traitement des ardoises pour toiture afin de réduire les risques pour la santé des travailleurs.

According to Germany the objective of the project was the development of an innovative technology for the treatment of roofing slate in order to reduce health risks for the employees.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il couvre les risques liés au service de la dette résultant du déficit de la demande et de la perte de revenus imprévue qui en découle durant la période initiale de mise en oeuvre du projet.

It covers the debt service risks due to demand shortfalls and the resulting unforeseen loss of revenue during the initial operating period of the project.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission prend également en considération la nécessité de l'aide, compte tenu des risques inhérentsau projet dans le pays en question, ainsi que des déficiences de l'entreprise et des PME.

The Commission also takes into account the necessity of the aid by reference to the risks associated with the project in the country concerned as well as to the deficiencies of the company, such as those faced by SMEs.

général / general - eur-lex.europa.eu

Eu égard à ce qui précède, la Commission est parvenue à la conclusion que le Portugal n'a pas apporté la preuve que l'aide était nécessaire pour compenser des risques spécifiques liés au projet.

Accordingly, the Commission concludes that Portugal has failed to demonstrate that the proposed aid is necessary to compensate for any specific risks associated with the project.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##