##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




malaxage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
malaxage

compounding

pharmacie / pharmacy - acta.es
malaxage

working

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
malaxage

butter working

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
malaxage

working of butter

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
malaxage

mixing

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
malaxage

pugging

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
malaxage

tempering

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédés de rechargement de joints de tuyau utilisant le soudage par friction-malaxage

methods of hardbanding joints of pipe using friction stir welding

brevets / patents - wipo.int

soudage par friction-malaxage et composants soudés par friction-malaxage ainsi fabriqués

friction stir welding (fsw) methods and systems and friction stir welded components made thereby

brevets / patents - wipo.int

procédés de traitement de joints de tuyau rechargés utilisant des traitements de malaxage par friction

methods of treating hardbanded joints of pipe using friction stir processing

brevets / patents - wipo.int

machine de malaxage de type sous pression et scellé àdéversement par renversement de la cuve de malaxage

kneading tank inversion discharging sealed pressurized type kneading machine

brevets / patents - wipo.int

Le fait de congeler et de hacher les unités avant d'effectuer l'homogénéisation peut faciliter leur malaxage.

Blending may be aided by freezing and chopping the units before homogenisation is carried out.

général / general - eur-lex.europa.eu

à réaliser un malaxage par voie humide et à effectuer un mélange à haut cisaillement jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène

wet-blending and high-shear mixing, until a homogeneous paste is obtained

brevets / patents - wipo.int

des systèmes et des procédés qui améliorent de manière significative un soudage par friction-malaxage de métaux durs et en particulier de l'acier et de l'acier inoxydable

contemplated systems and methods significantly improve friction stir welding of hard metals and particularly steel and stainless steel

brevets / patents - wipo.int

procédé pour utiliser des paramètres de commande d'outil modifiables pour commander la température de l'outil durant un soudage par friction-malaxage

a method for using modifiable tool control parameters to control the temperature of the tool during frictions stir welding

brevets / patents - wipo.int

de chaque élément métallique, et une seconde étape de soudage qui effectue un soudage par friction-malaxage par déplacement de l'outil de rotation de soudage

of each metal member and a second welding step that conducts friction stir welding by moving the welding rotation tool

brevets / patents - wipo.int

qui entoure les quatre périphéries de l'ouverture de remplissage est fixée de manière à être suspendue vers le bas depuis la cuve de malaxage par une charnière

which surrounds the four peripheries of the stocking opening is attached so as to be suspended downward from the kneading tank by a hinge

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "malaxage"Definition of "compounding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##