##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



maladie liée à l'x

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
maladie: sicknesssanté / health - acta.es
illnesssanté / health - acta.es
diseasesanté / health - acta.es
ailmentmédical / medicine - acta.es
diseasesenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
maladie liée à l’X

X-linked disease

génétique / genetics - acta.es
maladie liée au travail

work-related disease

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
maladie liée à la pollution

pollution-related illness

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
maladie liée au milieu environnant

environmentally related disease

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
protéine liée à la maladie de parkinson et son utilisation

disease-related protein for parkinson's disease, and use thereof

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Cette disposition ne s'applique pas en cas de maladie liée à une grossesse.

This provision shall not apply in the event of illness linked to pregnancy.

général / general - eur-lex.europa.eu
qui n'ont fait l'objet d'aucune restriction de police sanitaire liée à une maladie des volailles.

which have not been placed under animal-health restrictions in connection with any disease to which poultry is susceptible,

volaille vivante / live poultry - eur-lex.europa.eu
L'indemnité de maladie liée au revenu et l'allocation de remplacement (loi 1962:381 modifiée par la loi 2001:489).

Income-related sickness benefit and activity compensation (Act 1962:381 as amended by Act 2001:489)

exploitant agricole / farmer - eur-lex.europa.eu
«maladie»: infection, clinique ou non, des animaux aquatiques, liée à la présence d'un ou plusieurs agents étiologiques.

disease' means a clinical or non-clinical infection with one or more aetiological agents in aquatic animals.

maladie animale / animal disease - eur-lex.europa.eu
d'un accident survenu durant le service actif ou d'une maladie liée à des circonstances ou à des conditions particulières du service:

as a result of an accident while in active military service or an disease connected with particular qualities or conditions of military service:

accident nucléaire / nuclear accident - eur-lex.europa.eu
ne résulte pas d'un accident lié au service ou d'une maladie liée à des circonstances ou conditions particulières du service (28 bis).

is not the result of an accident in connection with duty or a disease occurring in connection with particular qualities or conditions of duty (28a).

migration de retour / return migration - eur-lex.europa.eu
l'invention porte également sur des compositions comprenant de tels anticorps et sur des procédés d'utilisation de tels anticorps pour diagnostiquer, prévenir ou traiter une maladie liée au virus de la grippe.

also provided herein are compositions comprising such antibodies and methods of using such antibodies to diagnose, prevent or treat influenza virus disease.

brevets / patents - wipo.int
le dépôt de protéine bêta-amyloïde est de préférence associé à la maladie d'alzheimer, au syndrome de down, au glaucome et à la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA).

preferably, the amyloid beta protein deposition is associated with alzheimer's disease, down's syndrome, glaucoma, and age-related macular degeneration (AMD).

brevets / patents - wipo.int
en circulation, ainsi que des procédés de corrélation des niveaux de CML et de RAGE avec une maladie liée à l'âge. la CML sérique et-ou le récepteur des produits terminaux de glycation avancée

products, and methods for correlating CML and RAGE levels with age-related disease, hi particular, serum CML and-or circulating receptor for advanced glycation end

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne en outre des procédés de réduction de l'expression d'un gène BIRC5 dans une cellule ou chez un sujet pour traiter une maladie liée à BIRC5.

also provided are methods of decreasing expression of a BIRC5 gene in a cell or in a subject to treat a BIRC5-related disease.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##