##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




maladie infectieuse

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
maladie: ailmentmédical / medicine - acta.es
diseasesenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
maladie infectieuse

infectious disease

santé / health - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

systèmes de co-culture à micromotifs en tant que plateformes d'analyse de maladie infectieuse

micropatterned co-culture systems as infectious disease analysis platforms

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un vaccin contre l'infection à coxsackie, c'est-à-dire la maladie infectieuse pieds-mains-bouche, un procédé d'élaboration, et ses applications

hand-foot-mouth disease vaccine, preparation method and applications thereof are provided

brevets / patents - wipo.int

dans un mode de réalisation, la maladie infectieuse est la maladie de lyme ou une infection bactérienne ou virale

in one embodiment, the infectious disease is lyme disease or a bacterial or viral infection

brevets / patents - wipo.int

il n'est pas à éliminer dans le cadre d'un programme national d'éradication d'une maladie infectieuse ou contagieuse.

it is not intended for slaughter under a national programme of infectious or contagious disease eradication.

général / general - eur-lex.europa.eu

dans un mode de réalisation décrit dans ce document, la maladie infectieuse chronique est le syndrome de la fatigue chronique

in one embodiment described herein, the chronic infectious disease is chronic fatigue syndrome

brevets / patents - wipo.int

il n'est pas destiné à être abattu dans le cadre d'un programme national d'éradication d'une maladie infectieuse ou contagieuse.

it is not intended for slaughter under a national programme of infectious or contagious disease eradication.

général / general - eur-lex.europa.eu

lorsqu'il s'avère qu'un produit est positif pour un marqueur de maladie infectieuse, il y a lieu d'ajouter la mention «RISQUE BIOLOGIQUE».

when a product is known to be positive for a relevant infectious disease marker, the following indication: BIOLOGICAL HAZARD.

général / general - eur-lex.europa.eu

lorsqu'il est avéré que des tissus-cellules sont positifs pour un marqueur de maladie infectieuse, il y a lieu d'ajouter la mention «RISQUE BIOLOGIQUE».

when tissues and cells are known to be positive for a relevant infectious disease marker, it must be marked as: BIOLOGICAL HAZARD.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "maladie infectieuse"Definition of "infectious disease"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##