##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



maladie auto-immune

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
maladie auto-immune

auto-immune disease

génétique / genetics - acta.es
maladie auto-immune

autoimmune disease

pharmacie / pharmacy - acta.es
maladie auto-immune

AID

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
maladie auto-immune

autoimmune disorder

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne des inhibiteurs de PAD qui sont appropriés pour être utilisés comme médicament contre une maladie auto-immune telle que la polyarthrite rhumatoïde (RA).

the invention relates to PAD inhibitors that are suitable to be used as a medicament against an autoimmune disease such as RA.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne des procédés et des matériaux permettant de diagnostiquer une maladie auto-immune comme le lupus érythémateux aigu disséminé, le diabète de type i et équivalent

the invention relates to methods and materials for diagnosing an autoimmune disease such as SLE, type 1 diabetes, and the like

brevets / patents - wipo.int
procédé de diagnostic d'un patient atteint d'une maladie auto-immune, agent de diagnostic in vitro et agent thérapeutique pour celui-ci

method for diagnosing autoimmune disease patient, in vitro diagnostic agent and therapeutic agent therefor

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une lymphotoxine soluble (solLT) et des procédés utilisant la solLT comme marqueur biologique dans le traitement d'une maladie auto-immune

the present invention relates to a soluble lymphotoxin (solLT) and methods of using the solLT as a biomarker in the treatment of autoimmune disease

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne des procédés et des compositions destinés à traiter et-ou à prévenir une maladie auto-immune. incluant l'infection abdominale inflammatoire

provided are methods and compositions for treating and-or preventing an autoimmune diseases. including inflammatory bowel disease

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne, plus précisément, des procédés et des matériaux permettant d'évaluer la fréquence de réagencement de séquences de recombinaison (RS) en tant que marqueur inédit d'une maladie auto-immune

more particularly, the invention relates to methods and materials for assessing the frequency of recombination sequence (RS) rearrangement as a novel marker for an autoimmune disease

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne en outre des procédés d'utilisation de ces anticorps dans le traitement de maladies ou d'états comme le cancer, une maladie auto-immune ou une maladie infectieuse.

the invention further relates to methods for using such antibodies in treating diseases or conditions such as cancer, autoimmune disease, or infectious disease.

brevets / patents - wipo.int
les immunoglobulines humanisées peuvent être utilisées dans des applications thérapeutiques pour traiter, par exemple, une maladie auto-immune, un cancer, un lymphome non hodgkinien, une sclérose en plaque et une leucémie lymphocytaire chronique.

the humanized immunoglobulins can be used in therapeutic applications to treat, for example, autoimmune disease, cancer, non-hodgkin's lymphoma, multiple sclerosis and chronic lymphocytic leukemia.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne notamment un procédé dans lequel les maladies et les troubles susmentionnés sont traitéschez des animaux ou des êtres humains immunocompromis ou souffrant d'une maladie auto-immune

in particular, the present invention relates to a method wherein these diseases and disorders above are treated in immunocompromised or autoimmune diseased animals or humans

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte également sur un agent thérapeutique qui est particulièrement efficace pour un tel patient atteint d'une maladie auto-immune telle que décritci-dessus, et sur un procédé thérapeutique pour celui-ci

also disclosed are: a therapeutic agent which is specifically efficacious for such an autoimmune disease patient as described above, and a therapeutic method therefor

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "maladie auto-immune"Definition of "auto-immune disease"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##