##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



majorité absolue

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
majorité absolue

absolute majority

juridique / legal - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Les décisions du conseil de direction sont prises à la majorité absolue de ses membres.

Decisions by the Governing Board shall be taken by an absolute majority of its members.

comité (UE) / committee (EU) - eur-lex.europa.eu
Les avis du comité sont adoptés à la majorité absolue des suffrages valablement exprimés.

For their adoption, the opinions of the Committee shall require an absolute majority of the votes validly cast.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Le conseil d'administration arrête ses décisions à la majorité absolue des suffrages exprimés.

The Administrative Board shall take its decisions by an absolute majority of votes.

conseil d'administration / board of directors - eur-lex.europa.eu
Le Comité décide à la majorité absolue de ses membres s'il y a lieu de réviser le présent règlement.

The Committee may decide by an absolute majority of its members that these Rules should be revised.

comité (UE) / committee (EU) - eur-lex.europa.eu
Tous les membres du conseil de direction disposent d'une voix, et les décisions sont prises à la majorité absolue.

All members of the Governing Board shall have one vote each and decisions shall be taken by an absolute majority.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Le conseil d'administration se prononce au cas par cas à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote.

The Management Board shall take its decision on a case-by-case basis by an absolute majority of its members with a right to vote.

conseil d'administration / board of directors - eur-lex.europa.eu
Le présent règlement intérieur entre en vigueur le premier jour du mois qui suit son adoption à la majorité absolue des membres du Comité.

These Rules of Procedure shall enter into force on the first day of the month following their adoption by an absolute majority of Committee members.

comité (UE) / committee (EU) - eur-lex.europa.eu
En cas de candidature unique, l'élection est acquise à la majorité absolue des suffrages exprimés, ceux-ci comprenant les voix pour et les voix contre.

If there is only one candidate, the election shall be won by an absolute majority of the votes cast, these to include votes cast for and against.

organisation administrative / administrative structures - eur-lex.europa.eu
Sans préjudice de l'article 14, paragraphe 1, deuxième alinéa, les rapports sont adoptés à la majorité absolue des membres présents, le quorum étant de trois.

Without prejudice to the second subparagraph of Article 14(1), reports shall be adopted by an absolute majority of members present, the quorum being three.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Si aucun des juges ne réunit la majorité absolue des suffrages, il est procédé à un second tour du scrutin et le juge ayant recueilli le plus grand nombre de voix est élu.

If no Judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the Judge obtaining the most votes shall be elected.

aide judiciaire / legal aid - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "majorité absolue"Definition of "absolute majority"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##