##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




maintenant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
maintenant

now

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
maintenant

at present

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une entretoise maintenant un écartement entre la paire de plaques d'acier

a strut maintaining a distance between the pair of steel plates

brevets / patents - wipo.int

Cette pratique est maintenant interdite en Espagne depuis le 1er août 2003.

This practice has now been prohibited in Spain since 1 August 2003.

général / general - eur-lex.europa.eu

le système comprend également une tourelle rotative ayant un cadre maintenant les rateliers

the system also includes a rotating turret having a frame holding the racks

brevets / patents - wipo.int

Il y a donc lieu de procéder maintenant à la nomination de ce cinquième juge,

The fifth judge should therefore now be appointed,

général / general - eur-lex.europa.eu

Une définition équivalente devrait maintenant être fournie concernant le RNB.

The equivalent definition should now be provided in respect of GNI.

général / general - eur-lex.europa.eu

[…]Le tout est maintenant de savoir la forme que prendra le soutien de l'État».

… Everything now turns on the form the State's support takes'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce protocole a une configuration particulière qui doit maintenant être précisée.

This protocol has a particular configuration that now needs to be specified.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans cette région, il apparaît maintenant que la maladie est totalement sous contrôle.

In this area the disease now appears to be fully under control.

général / general - eur-lex.europa.eu

et un fusible thermique maintenant la première plaque et la seconde plaque dans une position d'engagement

and a heat fusible material securing the first and second plates in an engaged position

brevets / patents - wipo.int

méthode et appareil maintenant la qualité de service lors d'un changement de domaine régulateur

method and apparatus for maintaining quality of service during regulatory domain change

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "maintenant"Definition of "now"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##