##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



main courante

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
main courante

hand rail

ferroviaire / railway - techdico
main courante

handrail

mécanique / mechanical - techdico
main courante

grabrail

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
main courante

hand railing

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
main courante

handline

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
main courante

grab rail

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Échelons, échelles et main courante pour regards de visite et boîtes de branchement

Step irons, ladders and handrail for manholes and inspection chambers

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne un dispositif de commande pour un dispositif d'entraînement de main courante, comprenant

a control device for a handrail drive device, comprising

brevets / patents - wipo.int
Cette main courante doit pouvoir soutenir le poids des atteleurs lorsqu'ils accèdent à l'espace entre les tampons.

The handrails shall withstand the loads, which are applied by the shunters while accessing the space between the buffers.

général / general - eur-lex.europa.eu
la présente invention permet une configuration de main courante de longueur souhaitée quelconque par le raccordement d'un certain nombre d'appareils individuels de main courante.

the present invention allows configuration into any desired length handrail by interconnecting any number of individual handrail apparatuses.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un appareil amélioré de main courante de sécurité comprenant un élément de support avec un élément de profilé en u et un élément d'émission de lumière

the present invention is an improved safety handrail apparatus including a support component with channel element and a light emission component

brevets / patents - wipo.int
Exception faite des wagons utilisés uniquement dans des trains de formation fixe, il doit y avoir au moins un marchepied et une main courante pour les atteleurs de chaque coté du véhicule.

Except for wagons used only in fixed formation trains, there shall be at least one step and one handrail for shunters at each side of the vehicle.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
l'appareil amélioré de main courante de sécurité et les éléments de celui-ci sont fabriqués par extrusion, coextrusion, moulage par injection, moulage par injection à pièce rapportée, moulage en deux temps ou une combinaison de ces procédés

the improved safety handrail apparatus and components thereof are manufactured by extrusion, co-extrusion, injection molding, insert injection molding, two shot molding or a combination thereof

brevets / patents - wipo.int
Exception faite des wagons utilisés exclusivement dans des trains de composition fixe, il faut prévoir au moins un marchepied et une main courante de chaque côté du véhicule à l'intention des atteleurs.

Except for wagons used only in fixed formation trains, there shall be at least one step and one handrail for shunters at each side of the vehicle.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
le dispositif de commande génère une valeur d'instruction de vitesse de main courante obtenue en corrigeant la différence entre la vitesse de main courante et la vitesse de rotation de rouleau par rapport à la vitesse d'escalier.

the control device generates a handrail speed command value obtained by correcting the difference between the handrail speed and the roller rotational speed with reference to the step speed.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "main courante"Definition of "hand rail"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##