##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



magnésie

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
magnésie

magnesite

mécanique / mechanical - techdico
magnésie

magnesia

mécanique / mechanical - techdico
magnésie

E 530

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
magnésie

magnesium oxide

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
magnésie

magnesium oxyde

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Certaines aciéries ont toutefois produit des briques de magnésie destinées à leur propre utilisation.

However, some steel companies produced magnesia bricks for their own use.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Au cours de la présente enquête, il a été constaté que les briques de magnésie étaient fabriquées par:

In the course of the present investigation it was found that magnesia bricks were manufactured by:

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Au total, les sociétés utilisatrices ont représenté environ 38 % de la consommation communautaire de briques de magnésie.

In total, the user companies represented about 38 % of Community magnesia brick consumption.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Il ressort du tableau ci-dessus que l'utilisation de briques de magnésie dans la sidérurgie n'était que de l'ordre de 2 %.

The above table shows that the magnesia bricks use in steel was only around 2 %.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
En outre, les principales réserves de magnésite, matière première essentielle des briques de magnésie, sont situées en RPC.

In addition, the main reserves of magnesite, which is the main raw material of magnesia bricks, are situated in the PRC.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Il s'est avéré pendant l'enquête que certains producteurs d'acier continuent à fabriquer eux-mêmes des briques de magnésie.

It was found during the investigation that some steel producers continue to produce some magnesia bricks themselves.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
L'enquête a établi qu'il n'y avait aucune utilisation captive du produit concerné dans l'industrie des briques de magnésie.

The investigation established that there was no captive use of the product concerned within the magnesia bricks producing industry.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Tout l'acier qu'elle produit passe par les convertisseurs, les fours et les poches, qui sont revêtus de briques de magnésie.

All the steel they produce passes through the converters, furnaces and ladles which are lined with magnesia bricks.

brique / brick - eur-lex.europa.eu
Les briques de magnésie sont habituellement utilisées dans l'industrie sidérurgique pour le revêtement des cuves où l'acier est coulé.

magnesia bricks are normally used in steel production as a lining of the vessels in which the steel is melted.

brique / brick - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "magnésie"Definition of "magnesite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##