##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




macrobloc

GLOSSAIRE / GLOSSARY
macrobloc

macroblock

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

filtre et procédé de filtrage pour une réduction de macrobloc d'un intra macrobloc

filter and filtering method for deblocking of intra macroblock

brevets / patents - wipo.int

et le décodage du macrobloc à l'aide de la valeur de prédiction du macrobloc.

and decoding the macroblock using the prediction value of the macroblock.

brevets / patents - wipo.int

l'invention propose pour chaque macrobloc au moins deux logiques de codage possibles

at least two candidate coding schemes are provided for each macroblock

brevets / patents - wipo.int

a l'aide des techniques de prédiction et du résidu, le contenu initial du macrobloc est récupéré

using the prediction techniques along with the residual, the original content of the macroblock is recovered

brevets / patents - wipo.int

la spécification d'un type de bloc du macrobloc en cours sur la base des informations d'identification de type de bloc

specifying a block type of the current macroblock based on the block type identification information

brevets / patents - wipo.int

le résidu du macrobloc est calculé en tant que différence entre les contenus prédit et réel du macrobloc

the residual of the macroblock is calculated as the difference between the predicted and actual contents of the macroblock

brevets / patents - wipo.int

et la prédiction du macrobloc en cours à l'aide du mode de prédiction intra et d'une valeur de pixel d'un bloc voisin.

and predicting the current macroblock using the intra prediction mode and a pixel value of a neighboring block.

brevets / patents - wipo.int

l'encodeur d'image comprend une unité de division adaptée pour diviser un macrobloc en une pluralité de sous-blocs

the image encoder includes a dividing unit to divide a macro block into a plurality of sub-blocks

brevets / patents - wipo.int

ensuite, le macrobloc est suréchantillonné à sa résolution initiale par l'interpolation des valeurs supprimées par le codeur

then, the macroblock is upsampled to its original resolution by interpolating the values left out by the encoder

brevets / patents - wipo.int

le résidu du macrobloc est calculé en tant que différence entre le contenu prédit du macrobloc et le contenu réel du macrobloc

the residual of the macroblock is calculated as the difference between the predicted content of the macroblock and the actual content of the macroblock

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "macrobloc"Definition of "macroblock"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##