##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



machine à café

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
machine à café

coffee machine

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
destiné à une machine à café, ladite machine à café comprenant un élément chauffant

for a coffee machine, said machine comprising a heating element

brevets / patents - wipo.int
chambre d'infusion à ouverture-fermeture-verrouillage automatique de machine à café

automatically opening-closing-locking brewing room of coffee machine

brevets / patents - wipo.int
système pour enlever les dépôts d'un échangeur thermique, en particulier d'un échangeur thermique destiné à une machine à café

system for removal of deposits from a heat exchanger, particularly a heat exchanger for a coffee machine

brevets / patents - wipo.int
le bloc coulissant est fixé dans la machine à café, et relié de façon mobile au capot de chambre d'infusion du sous-ensemble capot de chambre d'infusion

the sliding block is fixed in the coffee machine, and movably connected to the brewing room cover of the brewing room cover subassembly

brevets / patents - wipo.int
la mention «convient pour aliments», ou une mention spécifique relative à leur emploi, telle que machine à café, bouteille de vin, cuillère à soupe, ou le symbole reproduit à l'annexe II,

the words ‘for food contact', or a specific indication as to their use, such as coffee machine, wine bottle, soup spoon, or the symbol reproduced in Annex II.

embouteillage / bottling - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne une machine à café comprenant une bouilloire, une pompe et une unité d'infusion pour préparer le café, qui est ensuite fourni à un circuit auxiliaire pour produire le café froid.

a coffee machine is described, comprising a boiler, a pump, and an infusion unit for producing coffee, which is further provided with an auxiliary circuit, which can be connected to the output of the infusion unit, for the production of cold coffee.

brevets / patents - wipo.int
une chambre d'infusion à ouverture-fermeture-verrouillage automatique d'une machine à café, laquelle chambre comprend un sous-ensemble capot de chambre d'infusion et un moteur électrique fixé dans la machine à café

an automatically opening-closing-locking brewing room of a coffee machine includes a brewing room cover subassembly and an electromotor fixed in the coffee machine

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "machine à café"Definition of "coffee machine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##