##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




macaque

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Barbary macaque

magot

mammifères / mammals - acta.es
macaque

macaque

mammifères / mammals - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Food can be dropped into the water for the long-tailed macaque and it will dive to retrieve it.

La nourriture peut être jetée dans l'eau pour le macaque à longue queue qui y plongera pour la récupérer.

général / general - eur-lex.europa.eu

La nourriture peut être jetée dans l'eau pour le macaque à longue queue qui y plongera pour la récupérer.

Food can be dropped into the water for the long-tailed macaque and it will dive to retrieve it.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le macaque à longue queue est la plus arboricole des quatre espèces, et le macaque ours la plus terrestre.

The long-tailed macaque is the most arboreal of the four species and the stump-tailed macaque the most terrestrial.

général / general - eur-lex.europa.eu

The long-tailed macaque is the most arboreal of the four species and the stump-tailed macaque the most terrestrial.

Le macaque à longue queue est la plus arboricole des quatre espèces, et le macaque ours la plus terrestre.

général / general - eur-lex.europa.eu

For the long tailed macaque, however, a more suitable range is 21 oC to 28 oC, although it will venture outdoors in much cooler weather.

Par contre, la fourchette de 21 à 28 oC convient mieux au macaque à longue queue, même s'il peut s'aventurer à l'extérieur quand il fait beaucoup plus froid.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le macaque rhésus et le macaque ours sont des reproducteurs saisonniers, tandis que les autres espèces se reproduisent toute l'année en captivité.

Rhesus monkeys are seasonal breeders while the other species breed all year round in captivity.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par contre, la fourchette de 21 à 28 oC convient mieux au macaque à longue queue, même s'il peut s'aventurer à l'extérieur quand il fait beaucoup plus froid.

For the long tailed macaque, however, a more suitable range is 21 oC to 28 oC, although it will venture outdoors in much cooler weather.

général / general - eur-lex.europa.eu

Two species, the rhesus monkey and stump-tailed macaque live in warm to temperate climates, while the long-tailed macaque is an exclusively tropical species which particularly favours mangrove swamps and often forages in water.

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau.

général / general - eur-lex.europa.eu

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau.

Two species, the rhesus monkey and stump-tailed macaque live in warm to temperate climates, while the long-tailed macaque is an exclusively tropical species which particularly favours mangrove swamps and often forages in water.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "Barbary macaque"Définition de "magot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##