##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




métrer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
métrer

to measure

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un module de paramétrage, pour paramétrer la fibre de réserve et le port optique de réserve

a setting module, for setting the standby fiber and standby optical port

brevets / patents - wipo.int

un moyen de paramétrage permettant de paramétrer une condition de recherche correspondant à un itinéraire recommandé

a setting means to seta search condition matched to a recommended route

brevets / patents - wipo.int

produisant ainsi une estimation de canal, à paramétrer l'estimation de canal avec des vecteurs d'angle principaux theta et phi (bloc

thereby producing a channel estimate, parameterizing the channel estimate with principal angle vectors theta and phi (block

brevets / patents - wipo.int

Chronométrer le temps employé par le gaz pour parcourir la colonne, à partir du moment de son injection jusqu'au moment de la sortie du pic (tM).

Measure the time it takes for the gas to flow through the column from the time it is injected to the time the peak appears (tM).

général / general - eur-lex.europa.eu

l'appareil de sécurité facilite le procédé consistant à allumer un brûleur de la cuisinière ou du four et à chronométrer automatiquement un intervalle de temps en réponse à l'allumage de brûleur

the safety apparatus facilitates the method of turning on a burner of the stove or oven and automatically counting over a time interval in response to turning on the burner

brevets / patents - wipo.int

des procédés sont obtenus pour paramétrer des surfaces tubulaires dans un cylindre, la longueurdudit cylindre étant modifiée de sorte que la déformation du paramétrage est réduite.

methods are provided for parameterizing tubular surfaces onto a cylinder, wherein the length of said cylinder is modified so that parameterization distortion is reduced.

brevets / patents - wipo.int

le procédé peut consister à paramétrer une durée de fenêtre de réception pour recevoir la transmission sur la base d'un temps écoulé depuis la dernière réception d'une bonne transmission

the method may include setting a receive window duration for receiving the transmission based on an elapsed time since last receiving a good transmission

brevets / patents - wipo.int

préparamétrer le tampon en question quand la précédente opération de rafraîchissement était dans le second mode de fonctionnement avant l'écriture des informations dans le tampon en question

presetting the one of the buffers, when previous refresh operation was in the second operation mode, before the writing of information to the one of the buffers

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "métrer"Definition of "to measure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##