##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



métier à tisser

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
métier à tisser

shuttle loom

textile / textile - acta.es
métier à tisser

loom

textile / textile - techdico
métier à tisser

weaving machine

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métier à tisser

textile weaving loom

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un procédé, pour tisser simultanément, sur un métier à tisser, deux tissus

this method, for simultaneously weaving on a loom two fabrics

brevets / patents - wipo.int
unité préhensile, système de commande pour unité préhensile, et métier à tisser

gripper unit, control system for a gripper unit and weaving machine

brevets / patents - wipo.int
procédé pour tisser deux tissus simultanément, tissu conçu pour être tissé en utilisant ledit procédé et métier à tisser utilisable conjointement audit procédé

method for simultaneously weaving two fabrics, fabric adapted to be woven with such a method and loom usable with such a method

brevets / patents - wipo.int
l'invention divulgue également un dispositif pour amener un fil de trame à un métier à tisser, un métier à tisser et un procédé pour amener un fil de trame à un métier à tisser.

a device for feeding a weft thread to a weaving machine, weaving machine and a method for feeding a weft thread to a weaving machine.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un système de commande ainsi qu'un métier à tisser comprenant une unité préhensile et un tel système de commande.

a control system and a weaving machine comprising a gripper unit and a control system.

brevets / patents - wipo.int
les modes de réalisation décrits ici fournissent des approches pour fixer un dispositif de contrôle par balayage et d'autres puces électroniques sur des textiles, par exemple sur un métier à tisser faisant partie d'un procédé de fabrication en temps réel.

embodiments disclosed herein provide approaches for attaching scan control and other electronic chips to textiles, eg, on a loom as part of a real-time manufacturing process.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "métier à tisser"Definition of "shuttle loom"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##