##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




métier à tisser jacquard

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
métier: tradelogistique / logistique - techdico
business - skill-set - jobtélécom / telecom - techdico
loomtextile / textile - acta.es
metiertextile / textile - acta.es
skillmécanique / mechanical - techdico
craftmécanique / mechanical - techdico
core competencesgénéral / general - techdico
fisheriespêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
fisherypêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
occupationemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

tisser: to weavemécanique / mechanical - techdico
weavetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

jacquard: jacquardtextile / textile - acta.es
Jacquard-machineinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
métier à tisser jacquard

jacquard loom

textile / textile - acta.es
métier à tisser

shuttle loom

textile / textile - acta.es
métier à tisser

loom

textile / textile - techdico
métier à tisser

weaving machine

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métier à tisser

textile weaving loom

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
métier jacquard

jacquard loom

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
métier système jacquard

jacquard loom

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
métier à tisser à lances

gripper loom

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métier à tisser circulaire

circular weaving machine

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métier à tisser sur tambour

drum loom

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un procédé, pour tisser simultanément, sur un métier à tisser, deux tissus

this method, for simultaneously weaving on a loom two fabrics

brevets / patents - wipo.int

unité préhensile, système de commande pour unité préhensile, et métier à tisser

gripper unit, control system for a gripper unit and weaving machine

brevets / patents - wipo.int

sur une machine à touffeter ou un système jacquard informatisé, puis tisser les monofilaments en plastique sur le tissu de base

onto a tufting machine or a computerized jacquard, and then weaving the plastic monofilaments onto the base cloth

brevets / patents - wipo.int

procédé pour tisser deux tissus simultanément, tissu conçu pour être tissé en utilisant ledit procédé et métier à tisser utilisable conjointement audit procédé

method for simultaneously weaving two fabrics, fabric adapted to be woven with such a method and loom usable with such a method

brevets / patents - wipo.int

l'invention divulgue également un dispositif pour amener un fil de trame à un métier à tisser, un métier à tisser et un procédé pour amener un fil de trame à un métier à tisser.

a device for feeding a weft thread to a weaving machine, weaving machine and a method for feeding a weft thread to a weaving machine.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un système de commande ainsi qu'un métier à tisser comprenant une unité préhensile et un tel système de commande.

a control system and a weaving machine comprising a gripper unit and a control system.

brevets / patents - wipo.int

les modes de réalisation décrits ici fournissent des approches pour fixer un dispositif de contrôle par balayage et d'autres puces électroniques sur des textiles, par exemple sur un métier à tisser faisant partie d'un procédé de fabrication en temps réel.

embodiments disclosed herein provide approaches for attaching scan control and other electronic chips to textiles, eg, on a loom as part of a real-time manufacturing process.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne également une machine à tisser à jet d'air qui applique un procédé susmentionné.

an airjet weaving machine which applies an above mentioned method.

brevets / patents - wipo.int

qui s'étendent entre les couches intérieure et extérieure, à tisser des fils de chaîne de poil

extending between the inner and outer layers, weaving pile warp yarns

brevets / patents - wipo.int

métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à bec

single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##