##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



méthode des moindres carrés

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
méthode des moindres carrés

least square method

maths / mathematics - techdico
méthode des moindres carrés

least squares method

statistique / statistics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La courbe d'étalonnage est calculée à l'aide de la méthode des moindres carrés.

The calibration curve is calculated by the method of least squares.

général / general - eur-lex.europa.eu
La courbe d'étalonnage est calculée à l'aide de la méthode des moindres carrés.

The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.

général / general - eur-lex.europa.eu
La méthode des moindres carrés doit être appliquée et l'équation se présente comme suit:

The method of least squares shall be used, with the best fit equation having the form:

général / general - eur-lex.europa.eu
la position du terminal mobile peut être estimée par application d'une méthode des moindres carrés.

the location of the mobile terminal may be estimated by applying a least squares method.

brevets / patents - wipo.int
On applique à cette fin la méthode des moindres carrés, l'équation de meilleur ajustement ayant la forme:

The method of least squares must be used, with the best fit equation having the form:

général / general - eur-lex.europa.eu
le procédé de mesure utilisant la platine consiste à identifier le capteur par une méthode des moindres carrés, afin de connaître la masse

the measuring method that uses the platen comprises identifying the sensor by a least square method in order to define the mass

brevets / patents - wipo.int
l'emplacement des orifices peut être optimisé à l'aide de techniques analytiques ou expérimentales et un ajustement de courbe empirique par la méthode des moindres carrés peut être utilisé pour ajuster les données collectées.

the location of the orifices may be optimized using analytical or experimental techniques and a least squares empirical curve fit may be used to fit the data collected.

brevets / patents - wipo.int
Les points d'étalonnage ne doivent pas s'écarter de la courbe d'ajustement déterminée par la méthode des moindres carrés de plus de ± 2 % de la valeur relevée ou de ± 0,3 % de la pleine échelle, la valeur la plus élevée étant à retenir.

The calibration points shall not differ from the least-squares best-fit line by more than ± 2% of reading or ± 0,3 % of full scale whichever is larger

général / general - eur-lex.europa.eu
Les points d'étalonnage ne doivent pas s'écarter de la courbe d'ajustement déterminée par la méthode des moindres carrés de plus de ± 2 % de la valeur relevée ou de ± 0,3 % de la pleine échelle, la valeur la plus élevée étant à retenir.

The calibration points shall not differ from the least-squares best-fit line by more than ± 2 % of reading or ± 0,3 % of full scale whichever is larger.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##