##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




méridien

GLOSSAIRE / GLOSSARY
méridien

meridian

topographie / topgraphy - acta.es
méridien

meridian line

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
méridien

local meridian

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

d'un angle de pente alpha par rapport au plan méridien qui le 10 traverse en son pied, dans le sens de rotation dudit compresseur

by a slope angle alpha relative to the middle plane extending through the base thereof in the rotation direction of said compressor

brevets / patents - wipo.int

l'élément optique présente au moins un méridien modulé radialement le long duquel la puissance varie de manière monotone avec l'augmentation de la position radiale.

the optical element has at least one radially modulated meridian along which power monotonically varies with increasing radial position.

brevets / patents - wipo.int

dans les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5o 36' de longitude ouest (ci-après dénommées «Méditerranée») relevant de la souveraineté ou de la juridiction des États membres.

in the maritime waters of the Mediterranean Sea to the east of the line 5 o36' W (hereinafter Mediterranean Sea) falling under the sovereignty or jurisdiction of Member States.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'élément optique de la lentille ophtalmique torique est associé à des méridiens, notamment un méridien à haute puissance et un méridien à basse puissance perpendiculaire au méridien à haute puissance

the optical element of the toric ophthalmic lens has meridians associated therewith, including a high power meridian and a low power meridian orthogonal to the high power meridian

brevets / patents - wipo.int

ces pales de turbines méridiennes sont fixées à demeure en des points diamétralement opposés qui définissent un axe géométrique méridien nord-sud orienté selon un angle d'inclinaison par rapport à l'axe de rotation de l'arbre rotatif

the meridian turbine blades are fixedly attached to diametrically-opposite points that define a geometrical north-south meridian axis that is oriented at a skew angle to the axis of rotation of the rotatable shaft

brevets / patents - wipo.int

Les eaux limitées par une ligne tirée depuis le pôle nord géographique en suivant le trentième méridien est jusqu'à 73° 30' nord. puis plein ouest jusqu'à 11° 00' ouest. de là plein nord jusqu'au pôle nord géographique.

The waters bounded by a line from the geographic North Pole along the meridian of 30° 00' east to 73° 30' north. then due west to 11° 00' west. then due north to the geographic North Pole.

général / general - eur-lex.europa.eu

le fil du dessous auquel est collé le cheveu synthétique est utilisé comme trame et le fil à coudre auquel aucun cheveu synthétique n'est collé est utilisé comme méridien pour tisser le tissu destiné à fabriquer une perruque

the under threadhaving the synthetic hair adhered thereto is used as a woof and the stitching thread having no synthetic hair adhered thereto is used as a meridian to weave the fabric for manufacturing a wig

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, le profil méridien initial de l'armature de sommet est localement concave sur une partie médiane de largeur axiale i42 au moins égale à 0,25 fois la largeur axiale l42 de l'armature de sommet.

according to the invention, the initial meridian profile of the crown reinforcement is locally concave on a medial portion having an axial width i42 at least equal to 0.25 times the axial width l42 of the crown reinforcement.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "méridien"Definition of "meridian"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##