##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ménisque

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ménisque

meniscus

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
ménisque

bath level

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

casting levle

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

liquid steel level in the mould

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

meniscus level

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

metal level in the mould

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

metal level line

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

mould meniscus

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

steel level

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
ménisque

steel meniscus

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé et appareil de confinement physique d'un ménisque liquide sur une tranche de semi-conducteur

method and apparatus for physical confinement of a liquid meniscus over a semiconductor wafer

brevets / patents - wipo.int
et une couche de conversion de la longueur d'onde ayant un plan convexe en forme de ménisque sur la surface de ladite puce à DEL.

and a wavelength converting layer having a convex meniscus shaped plane on the surface of said LED chip.

brevets / patents - wipo.int
la tête de proximité est configurée pour provoquer un écoulement d'un fluide aqueux dans un ménisque à travers une surface de la tête de proximité

the proximity head is configured to cause a flow of an aqueous fluid in a meniscus across a surface of the proximity head

brevets / patents - wipo.int
présentant une puissance positive et constituant une lentille ménisque à surface de lentille convexe sur le côté de surface d'image, et une quatrième lentille

having a positive power and consisting of a meniscus lens with a convex lens surface on the image surface side, and a fourth lens

brevets / patents - wipo.int
le gradin couvre au moins une partie de la poche du ménisque et la hauteur du gradin suffit à préserver les caractéristiques de confinement du ménisque

the step covers at least a portion of the pocket of meniscus and the step's height is sufficient to preserve confinement characteristic of the meniscus

brevets / patents - wipo.int
qui a une puissance de réfraction négative dirigée vers la surface concave sur le côté image au voisinage de l'axe optique, une troisième lentille en forme de ménisque

which has a negative refractive power, the concave surface of which faces the image side in the vicinity of the optical axis, a meniscus-shaped third lens

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble centrifuge permet l'ajustement en douceur du niveau de fluide pour former un ménisque sans perturber la matière flottante, telles que des ovules

the centrifugal assembly allows the fluid level to be gently adjusted to form a meniscus without disruption of the buoyant matter, such as ova

brevets / patents - wipo.int
le douzième groupe de sous - lentilles (GS12) comprend une lentille ménisque, dont la surface convexe est définie pour faire face au côté d'objet, et le système de lentilles répond à une condition prédéterminée.

the twelfth sub-lens group (GS12) has a meniscus lens, the convex surface of which is set to face the object side, and the lens system satisfies a predetermined condition.

brevets / patents - wipo.int
un moyen de commande qui commande la tête d'enregistrement pour effectuer une opération au ralenti qui provoque des microvibrations d'un ménisque d'encre et une opération d'éjection préliminaire

a control means for controlling the recording head to perform idle drive operation which causes microvibration of an ink meniscus and preliminary ejection operation

brevets / patents - wipo.int
comprend, dans l'ordre depuis le côté de l'objet, une lentille ménisque négative, ayant une surface convexe orientée vers le côté de l'objet, et une lentille positive, le deuxième groupe de lentilles

has, in order from the object side, a negative meniscus lens having a convex surface facing the object side and a positive lens, and the second lens group

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ménisque"Definition of "meniscus"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##