##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mélanger

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mélanger

to mix

sciences / sciences - techdico
mélanger

to blend

mécanique / mechanical - techdico
mélanger

jumble

architecture / architecture - acta.es
mélanger

mixing

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
mélanger

blend

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
mélanger

mix

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédés et systèmes permettant de mélanger l'alimentation d'un réacteur

methods and systems for mixing reactor feed

brevets / patents - wipo.int

et permettant de mélanger un milieu avec un liquide, une plaque d'évacuation

for mixing a media with a liquid, a discharge plate

brevets / patents - wipo.int

dispositif pour mélanger et appliquer une colle telle que du ciment orthopédique

device for mixing and applying a paste, such as bone cement

brevets / patents - wipo.int

pour mélanger lesdits faisceaux de lumière provenant desdits moyens de filtrage

for mixing said light beams coming from said filtering means

brevets / patents - wipo.int

mélanger uniformément toutes les substances de base, les broyer jusqu'à obtention d'une poudre

uniformly mixing all the source materials, grinding them into powder

brevets / patents - wipo.int

et en qu'elle subit une phase de conservation consistant à la mélanger à des molasses préchauffées jusqu'à une température allant de 47 ° c à 67 ° c

and preserved by having mixed it with molasses preheated to 47 -67 oC

brevets / patents - wipo.int

un mélangeur servant à mélanger de l'oxygène pur dans les déchets gazeux

a mixer for mixing pure oxygen into the waste gas

brevets / patents - wipo.int

procédé utilisé pour mélanger une substance et obtenir un ensemble gélifié

method for mixing substance into gel assembly

brevets / patents - wipo.int

Ajouter 500 µl d'éthanol à 80 % (–20 °C) et mélanger en retournant le tube.

Add 500 µl 80 % ethanol (–20 °C) and mix by inverting the tube.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ajouter 6 g de pepsine et mélanger le tout à une température de + 40-41 oC.

6 g of pepsin is added and the whole mixed at a temperature of 40 to 41 oC.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "mélanger"Definition of "to mix "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##