##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mécanisme télescopique d'élévation

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
mécanisme: traverse gearmécanique / mechanical - techdico
mechanism - arrangement - devicetélécom / telecom - techdico
mechanismmécanique / mechanical - techdico
machinerymécanique / mechanical - techdico
devicemécanique / mechanical - techdico
motionstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
working partscommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
suitable machinerygénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net


élévation: uprisingarchitecture / architecture - techdico
risemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mécanisme télescopique d’élévation

telescopic raising gear

machine-outil / machine tool - acta.es
mécanisme d'élévation mixte

combined lifting system

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme d'élévation de la charge

load elevating mechanism

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme d'élévation de la charge

load-lifting device

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
poids mort du mécanisme d'élévation

dead weight of lifting mechanism

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme d'élévation entièrement mécanique

fully mechanical lifting equipment

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme d'élévation entièrement hydraulique

fully hydraulic lifting equipment

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme

traverse gear

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un mécanisme mobile destiné à déplacer une sonde dans le sens de l'élévation

a moving mechanism for moving a probe in an elevation direction

brevets / patents - wipo.int

deux tiges ou plus 17 sont raccordées au mécanisme d'élévation 13 par des charnières 19

two or more legs 17 are coupled to the elevation member 13 by hinged joints 19

brevets / patents - wipo.int

mécanisme d'élévation et de rotation de l'ensemble sommier et matelas d'un lit

mechanism for raising and rotating the mattress-mattress support assembly of a bed

brevets / patents - wipo.int

l'appareil comprend en outre une tige 11 s'étendant vers le bas, de telle sorte que la hauteur de la tige 11 s'étendant vers le bas est commandée par sa position dans un mécanisme d'élévation 13

the apparatus further comprises a downwardly extending leg 11 such that the height of the downwardly extending leg 11 is controlled by its position within an elevation member 13

brevets / patents - wipo.int

la rotation de moteur amène également un dispositif de réglage d'élévation à tourner, ce qui amène un mécanisme à vis à modifier un angle d'élévation par le pivotement de l'antenne autour d'un axe d'élévation

the motor rotation also causes an elevation adjuster to rotate, which causes a screw mechanism to modify an elevation angle by pivoting the antenna about an elevational axis

brevets / patents - wipo.int

la tige 11 s'étendant vers le bas est maintenue en place par un anneau à friction amovible 15 qui est placé autour de la tige 11 s'étendant vers le bas et qui maintient la tige 11 s'étendant vers le bas en place dans le mécanisme d'élévation 13

the downwardly extending leg 11 is held in place with a removable friction ring 15 placed around the downwardly extending leg 11 and holding the downwardly extending leg 11 in place within the elevation member 13

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un système de surveillance de charge pour une plateforme de travail mobile qui comprend une plateforme d'opérateur, une base et un mécanisme d'élévation pour élever la plateforme d'opérateur par rapport à la base

a load monitoring system is provided for a mobile work platform that includes an operator platform, a base and a lift mechanism for lifting the operator platform relative to the base

brevets / patents - wipo.int

grâce à un chargeur frontal qui comporte une flèche télescopique et qui est facile à démonter en utilisant un mécanisme de démontage rapide, la versatilité d'un tracteur peut être augmentée en plus d'une amélioration de la productivité.

by providing a front loader having a telescopic boom wherein the front loader is simply detachable by a quick release mechanism, the versatility of a tractor can be increased in addition to delivering improved productivity.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de pulvérisation pourvu d'un dispositif de fixation pouvant être allongé, de préférence télescopique, d'un logement pour une ou plusieurs bombes de pulvérisation, d'une poignée à main et d'un mécanisme de déclenchement

a spraying apparatus is disclosed which is equipped with an extensible, preferably telescopable holding device, a receptacle for one or more spray cans, a handle, and a triggering mechanism

brevets / patents - wipo.int

if desired, a more refined antenna position is obtained by the addition of spiral antenna rotations and additional recordings of received data are mapped to antenna elevation, azimuth and polarity

si nécessaire, une position d'antenne plus affinée est obtenue par l'ajout de rotations d'antenne spiralée, et les enregistrements supplémentaires de données reçues sont mappés sur l'élévation, l'azimut et la polarité de l'antenne

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##