##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lysozyme

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lysozyme

lysozyme

génétique / genetics - acta.es
lysozyme

E 1105

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
lysozyme

E1105

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Add 80 µl lysozyme stock solution (50 mg lysozyme per ml in 10 mM Tris HCl, pH 8,0) and incubate at 37 °C for 30 minutes.

Ajouter 80 µl de solution concentrée de lysozyme (50 mg de lysozyme par millilitre dans 10 mM Tris HCl, pH 8,0) et laisser incuber à 37 °C pendant 30 minutes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Prepare a lysozyme solution containing 10 mg lysozyme (Sigma L–6876) in 10 ml buffer (100 mM Tris-HCl, 50 mM EDTA, pH8.0).

Préparer une solution de lysozyme à raison de 10 mg de lysozyme (Sigma L-6876) pour 10 ml de tampon (100 mM Tris-HCl, 50 mM EDTA, pH 8,0).

général / general - eur-lex.europa.eu

Préparer une solution de lysozyme à raison de 10 mg de lysozyme (Sigma L-6876) pour 10 ml de tampon (100 mM Tris-HCl, 50 mM EDTA, pH 8,0).

Prepare a lysozyme solution containing 10 mg lysozyme (Sigma L–6876) in 10 ml buffer (100 mM Tris-HCl, 50 mM EDTA, pH8.0).

général / general - eur-lex.europa.eu

Ajouter 80 µl de solution concentrée de lysozyme (50 mg de lysozyme par ml dans 10 mM Tris-HCl, pH 8,0) et incuber à 37 °C pendant trente minutes.

Add 80 µl lysozyme stock solution (50 mg lysozyme per ml in 10 mM Tris HCl, pH 8,0) and incubate at 37 °C for 30 min.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ajouter 80 µl de solution concentrée de lysozyme (50 mg de lysozyme par millilitre dans 10 mM Tris HCl, pH 8,0) et laisser incuber à 37 °C pendant 30 minutes.

Add 80 µl lysozyme stock solution (50 mg lysozyme per ml in 10 mM Tris HCl, pH 8,0) and incubate at 37 °C for 30 minutes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Alternatively, instead of lysozyme add 50 µl of 40 to 400µg ml–1 proteinase K in buffer (20 mM Tris-HCl, 2 mM CaCl2, pH 7,4) to each well and incubate at 37 °C for 30 minutes.

Autre possibilité: dans chaque puits, en remplacement du lysozyme, ajouter au tampon (2 mM Tris-HCl, 2 mM CaCl2, pH 7,4) 50 µl de protéinase K à 40-400 µg-ml, puis laisser incuber à 37 °C pendant 30 minutes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Commission Regulation (EC) No 2066-2001 of 22 October 2001 amending Regulation (EC) No 1622-2000 as regards the use of lysozyme in wine products [9]is to be incorporated into the Agreement.

Le règlement (CE) no 2066-2001 de la Commission du 22 octobre 2001 modifiant le règlement (CE) no 1622-2000 en ce qui concerne l'utilisation du lysozyme dans les produits vitivinicoles [9]doit être intégré dans l'accord.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cover each sample well with approximately 50 µl of lysozyme solution and incubate for 10 minutes at room temperature. Then dip the slides in demineralised water, once only and dry with filter paper.

Couvrir intégralement chaque échantillon d'environ 50 µl de solution de lysozyme et laisser incuber 10 minutes à température ambiante, puis plonger une seule fois les lames dans de l'eau déminéralisée et les sécher au papier filtre.

général / general - eur-lex.europa.eu

Autre possibilité: dans chaque puits, en remplacement du lysozyme, ajouter au tampon (2 mM Tris-HCl, 2 mM CaCl2, pH 7,4) 50 µl de protéinase K à 40-400 µg-ml, puis laisser incuber à 37 °C pendant 30 minutes.

Alternatively, instead of lysozyme add 50 µl of 40 to 400µg ml–1 proteinase K in buffer (20 mM Tris-HCl, 2 mM CaCl2, pH 7,4) to each well and incubate at 37 °C for 30 minutes.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lysozyme"Definition of "lysozyme"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##