##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lutin

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lutin

sprite

logiciel et application / software and application - acta.es
lutin

banner

infographie / infographics - acta.es
lutin

pixie poacher

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

both zinc and sulphuric acid are products that are highly polluting to the environment

autant le zinc que l'acide sulfurique sont des produits hautement polluants pour l'environnement

brevets / patents - wipo.int

for the metal compound paste used, the content of the agglutinated metal oxide particles contained in the paste is 1.5 vol % or less, and the organic resin component is in the range of 8.0 -20.0 vol %.

pour la pâte de composé métallique utilisée, la teneur en particules d'oxyde métallique agglutinées contenues dans la pâte est inférieure ou égale à 1,5% en volume et le composant en résine organique est dans la plage allant de 8 à 20 % en volume.

brevets / patents - wipo.int

in this way wood is not burned, and polluting substances are not emitted to the atmosphere

de cette manière, du bois n'est pas brûlé et des substances polluantes ne sont pas émises vers l'atmosphère

brevets / patents - wipo.int

the priming composition comprises a DNA plasmid that comprises a nucleic acid molecule encoding an influenza virus hemagglutinin (HA) or an epitope-bearing domain thereof

la composition d'amorçage comprend un plasmide d'ADN qui contient une molécule d'acide nucléique qui code pour une hémaglutinine (HA) du virus de la grippe ou un domaine de celle-ci portant un épitope

brevets / patents - wipo.int

which is prepared by adding an organic acid having an acyl group to an eluting solution containing a carbonate salt. the organic acid may be acetic acid

obtenue en ajoutant un acide organique comportant un groupe acyle à une solution d'élution contenant un sel de type carbonate. l'acide organique peut être de l'acide acétique

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, influenza antigens include hemagglutinin polypeptides, neuraminidase polypeptides, and-or combinations thereof.

dans certains modes de réalisation, les antigènes de la grippe comprennent des polypeptides d'hémagglutinine, des polypeptides de neuraminidase, et-ou des combinaisons de ceux-ci.

brevets / patents - wipo.int

of containers filled with various fluid materials and of the contained fluid materials itself (by subtracting or devoluting the empty-container-attenuation-function from the filled-container-attenuation-function)

de contenants remplis de divers matériaux fluides et des matériaux fluides contenus eux-mêmes (par soustraction ou dévolution de la fonction d'atténuation de contenant vide à partir de la fonction d'atténuation de contenant rempli)

brevets / patents - wipo.int

the invention consists in substituting aluminium sulphate for the zinc sulphate and substituting hydrogen peroxide or oxygenated water for the sulphuric acid, thereby considerably minimizing the polluting effect of the process.

l'invention consiste à substituer, d'une part, le sulfate de zinc par du sulfate d'aluminium, et d'autre part, l'acide sulfurique par du peroxyde d'hydrogène ou de l'eau oxygénée, ainsi l'effet polluant du procédé est extraordinairement réduit.

brevets / patents - wipo.int

particules de type virus (vlp) de la grippe comprenant de l'hémagglutinine

influenza virus-like particles (vlps) comprising hemagglutinin

brevets / patents - wipo.int

composition non agglutinante à base de sel, son procédé de préparation et son utilisation

non-caking salt composition, preparation process and use thereof

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lutin"Definition of "sprite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##