##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lunette arrière chauffante dégivrante

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lunette: support-bearingmécanique / mechanical - techdico
steadymécanique / mechanical - techdico
staymécanique / mechanical - techdico
lugmécanique / mechanical - techdico
eyepiecemécanique / mechanical - techdico
water-closet seatéquipement du bâtiment / building services - iate.europa.eu // santrans.net
bezelstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
back restindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
back stayindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
steady restindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

arrière: aftnautisme / boating - techdico
rear - behind - backward - tail - tail-endmécanique / mechanical - techdico
tail-endautomobile / automotive - techdico
tailmécanique / mechanical - techdico
backloggénéral / general - techdico
behindmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
backwardmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
backmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sterntransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
back-paymentdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net


dégivrante
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lunette arrière chauffante - dégivrante

heated rear window

mécanique / mechanical - techdico
lunette arrière dégivrante

electrically demisted rear window

automobile / automotive - techdico
lunette arrière chauffante

heated rear window

automobile / automotive - techdico
lunette arrière chauffante

electrically heated backlight

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lunette arrière chauffante

electrically heated backlite

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lunette arrière chauffante

electrically heated rear window

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lunette arrière

rear winshield

mécanique / mechanical - techdico
lunette arrière

rear window

automobile / automotive - techdico
lunette arrière

rear screen

automobile / automotive - techdico
lunette arrière

backlite

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

on connaît déjà par la publication DE 10 2005 033 098 un véhicule automobile avec un hayon, une lunette arrière étant montée de manière amovible dans une découpe du hayon

a motor vehicle having a rear hatch is already known from DE 10 2005 033 098, wherein a rear window is releaseably disposed in a cutout opening of the rear hatch

brevets / patents - wipo.int

un dispositif soufflant de l'air pour lunette arrière de voiture comportant un circuit de commande, un compresseur d'air, une gaine d'air et une canalisation d'air

an air-blowing device for automobile back windscreen comprises a control circuit, an air compressor, an air duct and an air nozzle

brevets / patents - wipo.int

le dispositif peut être utilisé dans différentes voitures, pour éliminer la buée et les gouttes d'eau sur la lunette arrière, et dégager la ligne de visée du chauffeur.

the device can be used in various automobiles to clear mist and water-droplets from the back windscreen and make driver sight lines clearer.

brevets / patents - wipo.int

ces vitrages peuvent être utilisés, par exemple, dans des pare-brise automobiles ou des applications de lunette arrière ou d'autres applications qui nécessitent un panneau de vitrage chauffé.

such glazings can be used, for example, in automobile windscreens or rear window applications or other applications that require a heated glazing panel.

brevets / patents - wipo.int

est formée au niveau de la partie inférieure du couvercle d'extrémité arrière

is formed at the bottom of the back end cover

brevets / patents - wipo.int

mécanisme de réglage de mise au point arrière pour dispositif d'imagerie

back focus adjustment mechanism for imaging device

brevets / patents - wipo.int

est située à l'arrière d'une partie la plus axialement en arrière du bras

is rearward of an axially rearmost portion of the arm

brevets / patents - wipo.int

l'enroulement se trouve entre les ailettes de refroidissement avant et les ailettes de refroidissement arrière.

the winding is between the front and rear cooling fins.

brevets / patents - wipo.int

le corps comporte également une extrémité talon, une extrémité orteil et une extrémité arrière

the body also having a heel end, a toe end and an aft end

brevets / patents - wipo.int

le dispositif comprend une surface arrière, des crochets et un réceptacle

the device includes a back surface, hooks and a receptacle

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##