##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lumière du jour

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lumière: portmécanique / mechanical - techdico
light sciences / sciences - techdico
headlightmécanique / mechanical - techdico
aperturemécanique / mechanical - techdico
windowmécanique / mechanical - techdico
orificemécanique / mechanical - techdico
openingmécanique / mechanical - techdico
drainage holepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
limber holepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
watercoursepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

jour: dayaéronautique / aeronautics - techdico
dtechnologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
lightbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
daylightsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
openingsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
d.sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lumière du jour

daylight

optique / optics - acta.es
lumière du jour

sky light

photographie / photography - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une lampe à lumière du jour à DEL comprenant une base de lampe, une bande de lampe et un abat-jour

a LED daylight lamp includes a lamp base, a lamp strip and a lamp shade

brevets / patents - wipo.int

système d'éclairage présentant une adaptation automatique au niveau de lumière du jour

illumination system with automatic adaptation to daylight level

brevets / patents - wipo.int

procédé et appareil de commande d'une source de lumière en fonction de la lumière du jour

method and apparatus of driving a light source depending of the daylight

brevets / patents - wipo.int

utiliser une lumière visible telle qu'une lumière ambiante ou la lumière du jour pour éclairer le sujet

using visible light such as ambient light or daylight to illuminate the subject

brevets / patents - wipo.int

Leur vision est mauvaise à la lumière du jour, mais elle est efficace en lumière faible chez certaines souches pigmentées.

daylight vision is poor, but dim-light vision is effective in some pigmented strains.

général / general - eur-lex.europa.eu

cela permet à l'éclairage d'être parfaitement distingué, même à des distances relativement grandes et à la lumière du jour.

this may enable the illumination to be quite clearly discriminated, even at relatively great distances and in bright daylight.

brevets / patents - wipo.int

l'unité de commande effectue au moins une opération de commande en fonction de la puissance de la lumière du jour captée par les diodes électroluminescentes organiques.

the control unit performs at least one control step in dependency on the power of daylight sensed by the OLED.

brevets / patents - wipo.int

Le spectre de cette lumière devrait être proche de celui de la lumière du jour, même s'il n'est pas nécessaire que son intensité soit équivalente à celle du plein soleil.

The light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lumière du jour"Definition of "daylight"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##