##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lumen

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lumen

lumen

optique / optics - acta.es
lumen

lm

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
lumen

canal intérieur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lumen

canal médullaire

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lumen

lumière

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a nano-carrier of the two or more nano-carriers has an average diameter suitable for penetrating one or more layers of two or more layers of the body lumen

l'un des nanosupports possède un diamètre moyen conçu pour pénétrer une ou plusieurs couches parmi deux ou plusieurs couches de la lumière corporelle

brevets / patents - wipo.int

the endovascular conduit device includes an outer-sheath, a conduit member, a lumen member, and an inflation member to control the flow of fluid within the conduit member

le dispositif de conduit endovasculaire comprend une gaine extérieure, un élément de conduit, un élément de lumière et un élément de gonflage pour réguler l'écoulement de fluide dans l'élément de conduit

brevets / patents - wipo.int

the catheter has a distal end with a distal tip, a proximal end, and a longitudinal length, the catheter includes a body that defines a central lumen extending along the catheter to the distal end

ledit cathéter possède une extrémité distale pourvue d'une pointe distale, une extrémité proximale, et une longueur longitudinale. il comprend en outre un corps qui définit une lumière centrale s'étendant le long du cathéter jusqu'à l'extrémité distale

brevets / patents - wipo.int

systems and methods that facilitate visualization and identification of lumens of a multi-lumen brachytherapy device are disclosed

la présente invention concerne des systèmes et des procédés qui facilitent la visualisation et l'identification de lumières d'un dispositif de curiethérapie multi-lumières

brevets / patents - wipo.int

the supply fitting is configured such that its inlet is connected to the central lumen,its outlet connected to the outer lumen, and its proximal port connected to the middle lumen of the tubing

le raccord d'alimentation est configuré de manière à ce que son orifice d'entrée soit raccordé à la lumière centrale, son orifice de sortie à la lumière externe et son orifice proximal à la lumière intermédiaire du tubage

brevets / patents - wipo.int

each of the cannulae have a distal end, a proximal end, a lumen, and a cannula body

chaque canule possède une extrémité distale, une extrémité proximale, une lumière et un corps de canule

brevets / patents - wipo.int

which is mounted to the front end side in the longitudinal direction of the catheter shaft, a lumen

monté sur le côté d'extrémité antérieure dans la direction longitudinale de la tige de cathéter, une lumière

brevets / patents - wipo.int

the stent has a plurality of webs, which produce a tubular shape with each other, and a proximal end and a distal end, between which a stent lumen extends

le stent comporte une pluralité d'entretoises formant ensemble une tubulure, et une extrémité proximale et une extrémité distale entre lesquelles s'étend une lumière de stent

brevets / patents - wipo.int

a heat exchanger has a multi-lumen tubing having one end connected to a supply fitting and another end connected to a return fitting

l'échangeur de chaleur selon l'invention comprend un tubage à lumières multiples dont une extrémité est reliée à un raccord d'alimentation et une autre extrémité est reliée à un raccord de retour

brevets / patents - wipo.int

the catheter devices incorporate a lumen for delivery of therapeutic substances or devices into the eye.

les dispositifs de type cathéter comprennent une lumière permettant l'apport de substances ou de dispositifs thérapeutiques dans l'oeil.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lumen"Definition of "lumen"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##