##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




luge

GLOSSAIRE / GLOSSARY
luge

skid

automobile / automotive - techdico
luge

luge

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
luge

sled

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
luge

sledge

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

installation pour la mise en géométrie des pièces transportées sur une luge

installation for aligning parts transported on a pallet

brevets / patents - wipo.int

structure du type luge pour le support de la caisse d'un véhicule automobile comportant des semelles de protection

sledge-type structure for carrying an automobile frame and comprising protection sole plates

brevets / patents - wipo.int

luge pour transporter des éléments à assembler et procédé d'assemblage utilisant une telle luge

sledge for transporting elements to be assembled and assembly method using such a sledge

brevets / patents - wipo.int

d'une caisse d'un véhicule automobile, structure du type luge qui comporte au moins un longeron

for an automobile frame, the structure being of the sledge type and including at least one longitudinal rail

brevets / patents - wipo.int

fixées à ces deux poutres, chaque traverse comportant au moins deux points d'appui pour supporter l'un des éléments à assembler, caractérisée en ce que la luge comporte en outre, une ou plusieurs traverses

fixed to said two beams, each cross-member comprising at least two bearing points for supporting one of the elements to be assembled the invention is characterised in that the sledge also comprises at least one independent cross-member

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une luge pour transporter des éléments à assembler, en particulier, les éléments du soubassement d'un véhicule automobile, destinés à être soudés ensemble, cette luge comportant deux poutres longitudinales et plusieurs traverses

the invention relates to a sledge for transporting elements to be assembled, especially the elements of the underbody of a motor vehicle, which are to be welded together said sledge comprises two longitudinal beams and a plurality of cross-members

brevets / patents - wipo.int

Flugestone acetate has been included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377-90 for ovine and caprine, for milk, for intravaginal use and for zootechnical purposes only.

L'acétate de flugestone a été inclus dans l'annexe I du règlement (CEE) no 2377-90 pour les ovins et les caprins, pour le lait, à usage intravaginal et uniquement à des fins zootechniques.

général / general - eur-lex.europa.eu

These studies have now been completed and flugestone acetate should therefore be inserted in Annex I to that Regulation for the same purposes and target tissues as in Annex III.

Ces études sont désormais terminées, et l'acétate de flugestone devrait donc être inséré à l'annexe I dudit règlement pour les mêmes usages et les mêmes denrées cibles qu'à l'annexe III.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces études sont désormais terminées, et l'acétate de flugestone devrait donc être inséré à l'annexe I dudit règlement pour les mêmes usages et les mêmes denrées cibles qu'à l'annexe III.

These studies have now been completed and flugestone acetate should therefore be inserted in Annex I to that Regulation for the same purposes and target tissues as in Annex III.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'acétate de flugestone a été inclus dans l'annexe I du règlement (CEE) no 2377-90 pour les ovins et les caprins, pour le lait, à usage intravaginal et uniquement à des fins zootechniques.

Flugestone acetate has been included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377-90 for ovine and caprine, for milk, for intravaginal use and for zootechnical purposes only.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "luge"Definition of "skid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##